<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>kościół Il Gesu - Zagubieni w Rzymie</title>
	<atom:link href="https://zagubieniwrzymie.pl/tag/kosciol-il-gesu/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://zagubieniwrzymie.pl/tag/kosciol-il-gesu/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 11 Jun 2025 09:25:02 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.1</generator>

<image>
	<url>https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/09/cropped-ColosGlowne-32x32.jpg</url>
	<title>kościół Il Gesu - Zagubieni w Rzymie</title>
	<link>https://zagubieniwrzymie.pl/tag/kosciol-il-gesu/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Wzdłuż Corso Vittorio  Emanuele II</title>
		<link>https://zagubieniwrzymie.pl/wzdluz-corso-vittorio-emanuele-ii/</link>
					<comments>https://zagubieniwrzymie.pl/wzdluz-corso-vittorio-emanuele-ii/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[zagubieniwrzymie]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 Sep 2016 11:47:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rzym]]></category>
		<category><![CDATA[corso Vittorio Emanuele]]></category>
		<category><![CDATA[groby polskie]]></category>
		<category><![CDATA[kościół Il Gesu]]></category>
		<category><![CDATA[książę Waza]]></category>
		<category><![CDATA[Palazzo della Cancelleria]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik po Rzymie]]></category>
		<category><![CDATA[Sant'Andrea della Valle]]></category>
		<category><![CDATA[spacerownik po Rzymie]]></category>
		<category><![CDATA[Wieczne Miasto]]></category>
		<category><![CDATA[zwiedzanie Rzymu]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://zagubieniwrzymie.pl/?p=1008</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dziś kontynuować będziemy zwiedzanie historycznego centrum Wiecznego Miasta. Tym razem poznamy obiekty leżące wzdłuż jednej z głównych ulic centro storico – Corso Vittorio Emanuele II. Zapraszamy! Spacer rozpoczynamy na znanym nam już placu Piazza Venezia, w miejscu gdzie rozpoczyna się ulica via del Corso, gdzie stoi pałac, w którym mieszkała matka Napoleona Bonaparte (kamienica z &#8230; </p>
<p>Artykuł <a href="https://zagubieniwrzymie.pl/wzdluz-corso-vittorio-emanuele-ii/">Wzdłuż Corso Vittorio  Emanuele II</a> pochodzi z serwisu <a href="https://zagubieniwrzymie.pl">Zagubieni w Rzymie</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif;"><img decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-1075" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-72.jpg" alt="" width="100" height="150" /><span style="font-size: 12pt;">Dziś kontynuować będziemy zwiedzanie historycznego centrum Wiecznego Miasta. Tym razem poznamy obiekty leżące wzdłuż jednej z głównych ulic centro storico – Corso Vittorio Emanuele II. Zapraszamy!<span id="more-1008"></span></span></span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Spacer rozpoczynamy na znanym nam już placu Piazza Venezia, w miejscu gdzie rozpoczyna się ulica via del Corso, gdzie stoi pałac, w którym mieszkała matka Napoleona Bonaparte (kamienica z zielonym, rogowym balkonem). Po stronie przeciwnej widzimy Palazzo Venezia, który też już poznaliśmy. Udajemy się w prawo, ulicą biegnącą wzdłuż jego elewacji. To <strong>via del Plebiscito</strong>.</span></p>
<figure id="attachment_1009" aria-describedby="caption-attachment-1009" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-full wp-image-1009" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-1.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-1.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-1-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-1-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-1-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-1-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-1-100x134.jpg 100w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1009" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Via del Plebiscito</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Dawniej trasę tą nazywano via Papalis ponieważ łączyła Watykan z arcybazyliką św. Jana na Lateranie, podążały tędy papieskie procesje. Nazwę obecną przyjęła pod koniec XIX wieku aby upamiętnić referendum jakie odbyło się 2 października 1870 r. w sprawie odebrania miasta papieżowi i przyłączenia go do zjednoczonej Italii. Na „Tak” w Rzymie zagłosowało wówczas 40 785 osób, na „Nie” zaledwie 46 osób. W prowincji rzymskiej natomiast wynik wynosił 77 520 do 857, sumarycznie zaś na całym terytorium przeznaczonym do aneksji 133 681 do 1507.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Podążając ulicą, po prawej stronie, pod nr 102 mijamy budynek <strong>Palazzo Grazioli. </strong></span></p>
<figure id="attachment_1010" aria-describedby="caption-attachment-1010" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class="size-full wp-image-1010" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-2.jpg" alt="" width="600" height="425" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-2.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-2-300x213.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-2-400x283.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-2-430x305.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-2-150x106.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-2-100x71.jpg 100w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1010" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Palazzo Grazioli</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Bardzo łatwo go rozpoznać, stoją bowiem przed nim uzbrojeni po zęby żołnierze oraz Carabinieri. Czego tak mężnie strzegą? Zaraz się dowiemy <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Na początek warto wiedzieć, iż budynek powstał w XVI wieku, zbudowano go wg proj. <span style="text-decoration: underline;">Giacomo della Porta</span> dla rodziny Ercolani. Przejęty został następnie przez Luigi Gottifredi, jezuickiego kapłana rodem z miejscowości wampirów &#8211; Volterry, który zlecił przebudowę pałacu architektowi <span style="text-decoration: underline;">Camillo Arcucci</span> (1645 – 1650). Kolejną przebudowę obiekt przeszedł w latach 1863 – 1874, kiedy trafił w ręce Vincenzo Grazioli – barona, właściciela terenów Castelporziano. Prace nad przebudową przejął wtedy <span style="text-decoration: underline;">Antonio Sarti</span>, który jest autorem tylnej elewacji widzianej od strony placu Piazza Grazioli. Pałac wciąż należy do książęcego rodu Grazioli. Strzeżony jest dlatego, że lewą część piano nobile (pierwszego piętra pałacu) zajmuje wielki apartament, przez rzymian nazywany „Bunga – Bunga”, jego właścicielem jest bowiem Silvio Berlusconi <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> (przydomek ten zyskał nawet mimo tego, że główne „zabawy&#8221; byłego premiera z niepełnoletnią marokańską dziewczyną zwaną „Złodziejką Serc” nie odbywały się tutaj, tylko w jego willi pod Mediolanem). W latach 2008 – 2011 Silvio Berlusconi wynajmował również piwnicę tego pałacu, w której umieścił studio nagrań swojej prywatnej telewizji – RED TV.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Fasada pałacu dekorowana jest pilastrami nakrytymi przez jońskie i korynckie kapitele, pośrodku znajduje się wielki portal flankowany kolumnami w porządku doryckim wykonanymi z szarego granitu, nakryty ponadto balkonem. Na lewym rogu widoczna oszklona loggia, w której być może były premier jadał śniadania w „pięknym, młodym towarzystwie” <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Na prawej elewacji, od strony Piazza Grazioli, widoczna jest tablica upamiętniająca Riccardo Grazioli Lante della Rovere – zabitego pod Homs w Libii w 1911 r., podczas wojny włosko – tureckiej.</span></p>
<figure id="attachment_1011" aria-describedby="caption-attachment-1011" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1011" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-3.jpg" alt="" width="600" height="448" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-3.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-3-300x224.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-3-400x299.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-3-430x321.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-3-150x112.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-3-100x75.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1011" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Tablica upamiętniająca Riccardo Grazioli Lante della Rovere</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Idąc dalej ulicą dojdziemy do placu Piazza del Gesù, który bierze swą nazwę od stojącego tu wielkiego kościoła, popularnie zwanego <strong>Il Gesù</strong>. Jego pełna nazwa brzmi: La chiesa del Santissimo Nome di Gesù (Kościół Najświętszego Imienia Jezus).</span></p>
<figure id="attachment_1012" aria-describedby="caption-attachment-1012" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1012" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-4.jpg" alt="" width="600" height="448" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-4.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-4-300x224.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-4-400x299.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-4-430x321.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-4-150x112.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-4-100x75.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1012" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Fasada kościoła Il Gesù</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Jest głównym, najważniejszym kościołem Jezuitów. To na bazie tej świątyni powstawały później inne kościoły tego zakonu w różnych częściach Europy, również w Polsce (np. kościół SS. Piotra i Pawła w Krakowie). Świątynia ta jest jedną z pierwszych budowli powstałych w duchu postanowień soboru trydenckiego. Towarzystwo Jezusowe założone zostało w 1534 r. przez św. Ignacego Loyolę, w 1540 r. papież Paweł III oficjalnie zatwierdził nowy zakon. 11 lat później Ignacy Loyola wpada na pomysł zbudowania wielkiej świątyni Jezusowej. Z braku funduszy prace nad kościołem rozpoczęły się jednak z opóźnieniem, zainicjowano je bowiem dopiero w 1568 r. Pierwszy projekt budowli stworzył dla Loyoli <span style="text-decoration: underline;">Nanni di Baccio Bigio</span>. Nie do końca przypadł on do gustu późniejszemu świętemu, dlatego zatrudnił on do wykonania poprawek samego <span style="text-decoration: underline;">Michała Anioła</span>! O zgrozo, również i ten projekt nie znalazł uznania w oczach Ignacego Loyoli. Dopiero architekt <span style="text-decoration: underline;">Jacopo Barozzi da Vignola</span> zdołał w pełni zadowolić zakonnika. To według jego projektu ruszyła budowa. <span style="text-decoration: underline;">Vignola</span> nadzorował ją aż do swej śmierci w roku 1573.  Po nim nadzór nad budową przejął <span style="text-decoration: underline;">Giacomo della Porta</span>, który zaprojektował fasadę oraz wybudował kopułę. Budowa zakończyła się w roku 1580, a 4 lata później kościół konsekrowano.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Fasada główna zbudowana została w całości z trawertynu. Jest dwukondygnacyjna, pięciorzędowa, dzielona przez zdwojone korynckie pilastry, z trzema portalami wejściowymi, z czego główny flankowany jest dwiema korynckimi półkolumnami i nakryty podwójnym tympanonem (drugi ponad gzymsem). Pomiędzy tympanonami widzimy charakterystyczną stemmę zakonu Jezuitów z chrystogramem IHS (będący skrótem od greckiego zapisu imienia „Jezus”). Znak ten jednak znaczy dużo więcej, np. „Iesus Hominium Salvator” czyli „Jezus Zbawca Ludzi”. Również „Iesus Humilis Societas” czyli „Pokorne Towarzystwo Jezusowe” (zakon Jezuitów), można go wreszcie odczytać jako „In hoc signo” czyli „W tym znaku zwycięstwo”. Na samym szczycie widzimy stemmę fundatora kościoła – kard. Alessandro Farnese, siostrzeńca papieża Pawła III. <span style="text-decoration: underline;">Giacomo della Porta</span> zaprojektował fasadę w taki sposób aby jej elementy tworzyły zdecydowane, mocne kontrasty światła i cienia. Cały kościół stanowił zapowiedź nowej epoki – baroku.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Wnętrze świątyni zwiedzimy wg poniższego planu:</span></p>
<figure id="attachment_1076" aria-describedby="caption-attachment-1076" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1076" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-75.jpg" alt="" width="600" height="1053" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-75.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-75-300x527.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-75-400x702.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-75-430x755.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-75-150x263.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-75-100x176.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1076" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Plan kościoła Il Gesù</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Zgodnie z zaleceniami soboru trydenckiego dotyczącymi budowy kościołów, Il Gesù powstał na planie krzyża łacińskiego (choć jest to raczej pozorny krzyż łaciński, gdyż ma bardzo nietypowy transept), jest konstrukcją jednonawową, nakrytą sklepieniem kolebkowym, z transeptem pozornym, którego ramiona stanowią duże kaplice. Niektórym wydawać się może, że kościół ma 3 nawy, jest to jednak złudzenie, bowiem boczne kaplice (po 3 na każdym boku) zostały zaprojektowane tak by tworzyły pozorne nawy boczne. Kościół zakończony jest płytkim prezbiterium pozbawionym łuku triumfalnego oddzielającego chór od nawy. Na skrzyżowaniu nawy i transeptu wznosi się kopuła <span style="text-decoration: underline;">Giacomo della Porta</span> osadzona na ośmiobocznym tamburze. Dekoracja wnętrza pochodzi z okresu późniejszego, jest późnobarokowa, powstała w latach 1672 – 1685.</span></p>
<figure id="attachment_1014" aria-describedby="caption-attachment-1014" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1014" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-6.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-6.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-6-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-6-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-6-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-6-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-6-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1014" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Nawa główna</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">W centralnej części sklepienia nawy głównej (litera A na planie) mieści się gigantyczny iluzjonistyczny fresk autorstwa <span style="text-decoration: underline;">GiovanBattista Gaulli</span> popularnie nazywanego <span style="text-decoration: underline;">Baciccio</span> przedstawiający <em>„Triumf Imienia Jezus”</em> z 1679 r.</span></p>
<figure id="attachment_1015" aria-describedby="caption-attachment-1015" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1015" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-7.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-7.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-7-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-7-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-7-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-7-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-7-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1015" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Sklepienie zdobione freskiem autorstwa Baciccio</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Stiukowe anioły podtrzymujące ramy malowidła, według projektu <span style="text-decoration: underline;">Baciccio</span> wykonał <span style="text-decoration: underline;">Ercole Antonio Raggi</span>. Po bokach okien widzimy ponadto stiukowe figury alegoryczne autorstwa <span style="text-decoration: underline;">Leonardo Retti</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Freski dekorujące kopułę (przedstawiające: <em>„Proroków”</em>, <em>„Ewangelistów”</em>, <em>„Doktorów Kościoła”</em> oraz <em>„Niebo wychwalające Jezusa”</em>) oraz prezbiterium (<em>„Gloria mistycznego Baranka”</em>) są również dziełem <span style="text-decoration: underline;">Baciccio</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Zwiedzanie rozpoczynamy tradycyjnie od prawej strony kościoła.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kaplica 1) Ozdobiona została w latach 1599 – 1601 przez <span style="text-decoration: underline;">Agostino Ciampelli</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kaplica 2) Powstała wg projektu zakonnika jezuickiego <span style="text-decoration: underline;">Giovanni De Rosis</span>, na ścianach widzimy malowidła autorstwa <span style="text-decoration: underline;">Gaspare Celio</span>, który posiłkował się projektem wykonanym przez <span style="text-decoration: underline;">Giuseppe Valeriano</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kaplica 3) Udekorowana została przez <span style="text-decoration: underline;">Federico Zuccari</span>, na ścianach widzimy 4 marmurowe antyczne festony pochodzące z term Tytusa.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Z prawego westybulu (nr 4) prowadzi przejście do zakrystii zaprojektowanej przez <span style="text-decoration: underline;">Girolamo Rainaldi</span>. Zobaczyć tam możemy takie dzieła jak: <em>„Św. Ignacy”</em> przypisywany <span style="text-decoration: underline;">Annibale Caracci</span> czy <em>„Adoracja Najświętszego Sakramentu”</em> (na sklepieniu) wykonana przez <span style="text-decoration: underline;">Agostino Ciampelli</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Wchodzimy do prawego ramienia transeptu (nr 5), w którym mieści się kaplica św. Franciszka Ksawerego wybudowana w latach 1674 – 1678 na podstawie wcześniejszego projektu <span style="text-decoration: underline;">Pietro da Cortona</span>.</span></p>
<figure id="attachment_1016" aria-describedby="caption-attachment-1016" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1016" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-8.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-8.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-8-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-8-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-8-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-8-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-8-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1016" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kaplica św. Franciszka Ksawerego</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Widzimy tu <em>„Śmierć św. Franciszka Ksawerego”</em> autorstwa <span style="text-decoration: underline;">Carlo Maratta</span> z 1679 roku. Ponadto na sklepieniu freski <span style="text-decoration: underline;">Giovanni Andrea Carlone</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Po prawej stronie prezbiterium umieszczono kapliczkę Najświętszego Serca Jezusa (nr 6) wykonaną wg proj. <span style="text-decoration: underline;">Giuseppe Valeriano</span>, zdobioną malowidłem na miedzi <em>„Najświętsze Serce Jezusa”</em> autorstwa <span style="text-decoration: underline;">Pompeo Batoni</span> z około 1760 r. Ściany zdobią <em>„Historie św. Franciszka”</em> przypisywane <span style="text-decoration: underline;">Giuseppe Penitz</span> oraz <span style="text-decoration: underline;">Paul Brill</span>). Na sklepieniu widzimy malowidła <span style="text-decoration: underline;">Baldassarre Croce</span> z 1599 roku.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">W prezbiterium (nr 7) mieści się ołtarz główny autorstwa <span style="text-decoration: underline;">Antonio Sarti</span> z lat 1840 – 1843; po jego bokach zauważamy popiersie św. Józefa Marii Pignatelli zdobione personifikacjami <em>„Nadziei”</em> i <em>„Miłości chrześcijańskiej”</em> autorstwa <span style="text-decoration: underline;">Antonio Solà</span> (po prawej) oraz wspomnienie św. Roberta Bellarmino w postaci resztek grobowca zniszczonego w 1841 r., wraz z popiersiem autorstwa <span style="text-decoration: underline;">GianLorenzo Bernini</span> oraz płaskorzeźbą z przedstawieniem <em>„Religia”</em> i <em>„Wiara”</em> autorstwa <span style="text-decoration: underline;">Adamo Tadolini</span> (po lewej).</span></p>
<figure id="attachment_1017" aria-describedby="caption-attachment-1017" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1017" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-9.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-9.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-9-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-9-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-9-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-9-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-9-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1017" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Prezbiterium z ołtarzem głównym</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Po lewej stronie prezbiterium mieści się kaplica Matki Boskiej Ulicznej (nr 8) zaprojektowana przez <span style="text-decoration: underline;">Giuseppe Valeriano</span> w latach 1584 – 1588.</span></p>
<figure id="attachment_1018" aria-describedby="caption-attachment-1018" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1018" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-10.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-10.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-10-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-10-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-10-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-10-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-10-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1018" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kapliczka Matki Boskiej Ulicznej</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Mieści się w niej XV – wieczny fresk <em>„Matka Boska Uliczna”</em> pochodzący ze starego kościoła jezuickiego pod tym samym wezwaniem. Na ścianach dostrzeżemy malowidła przedstawiające <em>„Historie Maryi Dziewicy”</em> autorstwa <span style="text-decoration: underline;">Giuseppe Valeriano</span> i <span style="text-decoration: underline;">Scipione Pulzone</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Przechodzimy do lewego ramienia transeptu mieszczącego kaplicę św. Ignacego Loyoli (nr 9).</span></p>
<figure id="attachment_1019" aria-describedby="caption-attachment-1019" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1019" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-11.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-11.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-11-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-11-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-11-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-11-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-11-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1019" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kaplica św. Ignacego Loyoli</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Jest to wspaniałe dzieło <span style="text-decoration: underline;">Andrea Pozzo</span> zrealizowane w latach 1696 – 1700. Możemy podziwiać tu niezwykły kunszt tego jezuity, u którego kształcił się nasz artysta lubujący się w iluzjonizmie – Kacper Bażanka. Wśród dekoracji kaplicy dostrzeżemy płaskorzeźby ze złoconego brązu przedstawiające <em>„Sceny z życia św. Ignacego”</em>, posąg świętego oraz anioły z posrebrzanego stiuku autorstwa <span style="text-decoration: underline;">Pierre Legros</span>. Ponad niszą kolejne anioły z chrystogramem, tym razem wykonane przez <span style="text-decoration: underline;">Pierre – Etienne Monnot</span>. Mieści się tu też grupa wykonana przez <span style="text-decoration: underline;">Bernardino Ludovisi</span> i <span style="text-decoration: underline;">Lorenzo Ottoni</span> – <em>„Trójca Przenajświętsza”</em>. Ponad grobem, w którym złożono ciało świętego widzimy reliefy <span style="text-decoration: underline;">Alessandro Algardi</span>. Ponadto po lewej stronie <em>„Wiara triumfująca nad Bałwochwalstwem”</em> – <span style="text-decoration: underline;">Jean Baptiste Théodon</span>; po prawej <em>„Religia pokonuje Herezję”</em> – <span style="text-decoration: underline;">Pierre Legros</span>. U góry dostrzeżemy też <em>„Zatwierdzenie Towarzystwa Jezusowego”</em> autorstwa <span style="text-decoration: underline;">Angelo De Rossi</span> oraz <em>„Kanonizacja św. Ignacego”</em> – dzieło <span style="text-decoration: underline;">Bernardino Cametti</span>. Na tympanonach drzwi bocznych umieszczono <em>„Anioły”</em> autorstwa <span style="text-decoration: underline;">Camillo Rusconi</span> (po prawej) oraz <span style="text-decoration: underline;">Lorenzo Ottoni</span> i <span style="text-decoration: underline;">Francesco Moratti</span> (po lewej). Ołtarz poprzedza piękna brązowa balustrada zaprojektowana przez <span style="text-decoration: underline;">Andrea Pozzo</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Zwiedźmy teraz kaplice po lewej stronie kościoła:</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kaplica 3) (nr 10) Zawiera dzieło <span style="text-decoration: underline;">Francesco Bassano</span> z 1592 r. – <em>„Adoracja Trójcy Świętej”</em>. Zobaczymy tu też malowidła <span style="text-decoration: underline;">Durante Alberti</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kaplica 2) (nr 11) Nakryta jest sklepieniem zdobionym malowidłem <span style="text-decoration: underline;">Pomarancio</span>, na ścianach zaś freski <span style="text-decoration: underline;">Giovanni Francesco Romanelli</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kaplica 1) (nr 12) Skrywa dzieło <span style="text-decoration: underline;">Andrea Pozzo</span> – <em>„Św. Franciszek Borgia”</em>, ściany zaś zdobione są malowidłami z 1660 roku <span style="text-decoration: underline;">Pier Francesco Mola</span>, sklepienie udekorował <span style="text-decoration: underline;">Pomarancio</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Wychodząc z kościoła zwróćmy uwagę na budynek nr 45. To <strong>Casa Professa</strong> przynależąca do kościoła.</span></p>
<figure id="attachment_1020" aria-describedby="caption-attachment-1020" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1020" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-12.jpg" alt="" width="600" height="572" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-12.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-12-300x286.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-12-400x381.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-12-430x410.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-12-150x143.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-12-100x95.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1020" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Casa Professa</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Dom zbudowano w latach 1599 – 1623 wg proj. <span style="text-decoration: underline;">Girolamo Rainaldi</span>, dla kardynała Odoardo Farnese. Budynek jest ważny dlatego, że jego wnętrze skrywa tzw. pokój św. Ignacego – resztkę pomieszczenia, w którym w 1543 r. zmarł św. Ignacy Loyola – dziś to dom Towarzystwa Jezusowego. Wewnątrz budynku mieści się też dziedziniec zdobiony freskami <span style="text-decoration: underline;">Andrea Pozzo</span> i <span style="text-decoration: underline;">Borgognone</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Dalej, w głębi ulicy via d&#8217;Aracoeli, pod numerami 35 – 44 stoi XVI – wieczny <strong>Palazzo Alessandro Petroni</strong> przebudowany w XVIII wieku przez <span style="text-decoration: underline;">Ferdinando Fuga</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Pod nr 46 – <strong>Palazzo Cenci Bolognetti</strong> – przebudowany w 1737 r. również przez <span style="text-decoration: underline;">Ferdinando Fuga</span>. Stanowi siedzibę partii politycznej Democrazia Cristiana.</span></p>
<figure id="attachment_1021" aria-describedby="caption-attachment-1021" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1021" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-13.jpg" alt="" width="600" height="448" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-13.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-13-300x224.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-13-400x299.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-13-430x321.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-13-150x112.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-13-100x75.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1021" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Palazzo Cenci Bolognetti</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Pod numerem 49 zaś widzimy <strong>Palazzo Altieri</strong>.</span></p>
<figure id="attachment_1022" aria-describedby="caption-attachment-1022" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1022" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-14.jpg" alt="" width="600" height="448" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-14.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-14-300x224.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-14-400x299.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-14-430x321.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-14-150x112.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-14-100x75.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1022" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Palazzo Altieri</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Budowano go w latach 1650 – 1655 i 1670 – 1676 dla kardynała Giovan Battista Altieri pochodzącego z jednego z najznamienitszych rodów rzymskich XVII wieku, z którego wywodził się między innymi papież Klemens X. Zaprojektował go <span style="text-decoration: underline;">Giovanni Antonio De Rossi</span>. Przez portal zdobiony stemmą papieża Klemensa X dostać się można na Dziedziniec Honorowy otoczony portykiem arkadowym w porządkach jońskim i korynckim.</span></p>
<figure id="attachment_1023" aria-describedby="caption-attachment-1023" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1023" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-16.jpg" alt="" width="600" height="502" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-16.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-16-300x251.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-16-400x335.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-16-430x360.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-16-150x126.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-16-100x84.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1023" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Dziedziniec Honorowy</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Od prawej strony przylega do niego drugi dziedziniec, a do niego znów rampa schodowa zwana Schodami Honorowymi zdobiona antycznymi posągami i popiersiami. Na pierwszym piętrze usytuowano wielki salon zdobiony freskami <span style="text-decoration: underline;">Carlo Maratta</span> – <em>„Triumf Łaskawości”</em> z XVIII wieku. Reszta apartamentów zdobiona jest malowidłami innych artystów, między innymi <span style="text-decoration: underline;">Felice Giani</span>. Część pałacu zajmuje wielka Biblioteka Altieri gdzie znajduje się popiersie papieża Klemensa X wykonane przez <span style="text-decoration: underline;">GianLorenzo Bernini</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Podążając dalej ulicą dochodzimy do placu Largo di Torre Argentina, o którym opowiadaliśmy w jednym z pierwszych spacerów po Rzymie. Zatrzymajmy się jedynie na chwilkę przy dość trudno zauważalnym kościele <strong>Santissime Stimmate di S. Francesco</strong>, który stoi po prawej stronie przy ulicy via dei Cestari.</span></p>
<figure id="attachment_1024" aria-describedby="caption-attachment-1024" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1024" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-18.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-18.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-18-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-18-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-18-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-18-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-18-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1024" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Fasada kościoła Santissime Stimmate di S. Francesco</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Pierwszy kościół pod wezwaniem SS. Quaranta Martiri de Calcarario stanął tu w roku 1297, a w 1597 r. papież Klemens VIII przekazał go w ręce Bractwa Przenajświętszych Stygmatów. W latach 1714 – 1721 architekt <span style="text-decoration: underline;">Giovan Battista Contini</span> dokonał przebudowy świątyni. Wtedy też otrzymała ona obecne wezwanie.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Uliczka przed kościołem jest tak wąska, że aby zobaczyć jego przednią elewację musimy mocno zadzierać głowę do góry. Fasada – dzieło <span style="text-decoration: underline;">Antonio Canevari</span> jest dwukondygnacyjna. Parter zawiera portyk wzorowany na kościele S. Maria in via Lata. Ponad gzymsem widzimy statuę <em>„Św. Franciszek naznaczony stygmatami”</em>, prawdopodobnie wykonaną przez <span style="text-decoration: underline;">Antonio Raggi</span>. W portyku dostrzec możemy pomnik grobowy Palmiry Petracchia oraz jej syna Enrico – dzieło Adamo Tadolini z 1844 r.</span></p>
<figure id="attachment_1025" aria-describedby="caption-attachment-1025" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1025" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-19.jpg" alt="" width="600" height="804" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-19.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-19-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-19-400x536.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-19-430x576.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-19-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-19-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1025" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Pomnik grobowy Palmiry Petracchia i jej syna</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Wnętrze kościoła jest jednonawowe, nakryte sklepieniem kolebkowym, z trzema kaplicami na każdym boku. Złocona dekoracja pilastrów jest dziełem <span style="text-decoration: underline;">Giuseppe Valadier</span> z lat 1828 – 1829.</span></p>
<figure id="attachment_1077" aria-describedby="caption-attachment-1077" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1077" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-20.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-20.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-20-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-20-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-20-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-20-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-20-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1077" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Wnętrze kościoła Przenajświętszych Stygmatów św. Franciszka</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Na sklepieniu dostrzegamy <em>„Glorię św. Franciszka”</em> autorstwa <span style="text-decoration: underline;">Luigi Garzi</span>. Z najciekawszych kaplic z prawej strony:</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kaplica 1) Udekorowana została w roku 1725. W środku widzimy <em>„Krucyfiks”</em>, o którego wykonanie podejrzewa się <span style="text-decoration: underline;">Alessandro Algardi</span>. Pod spodem <em>„Matka Boska Bolesna”</em> – <span style="text-decoration: underline;">Francesco Mancini</span>. Po bokach dostrzeżemy <em>„Biczowanie”</em> – <span style="text-decoration: underline;">Marco Benefial</span> oraz <em>„Nałożenie korony cierniowej”</em> – <span style="text-decoration: underline;">Domenico Maria Muratori</span>. Kopułę nakrywającą kaplicę ozdobił <span style="text-decoration: underline;">Giovanni Odazzi</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kaplica 3) Zobaczymy tu dzieło <span style="text-decoration: underline;">Marco Capriozzi</span> – <em>„Św. Józef Kalasanty”</em>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">W ołtarzu głównym mieści się dzieło <span style="text-decoration: underline;">Francesco Trevisani</span> z 1719 r. – <em>„Stygmatyzacja św. Franciszka”</em>, dostrzegamy również stiukowe aniołki wykonane przez <span style="text-decoration: underline;">Pietro Bracci</span>. Na lewo od prezbiterium odnajdziemy grobowiec, który powinien być nam bliski <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Choć zapewne postać ta nie jest nam znana. To grób Polaka, nieślubnego syna polskiego króla Władysława IV Wazy i mieszczki ze Lwowa Jadwigi Łuszkowskiej – Władysława Konstantego Wazy, rozpustnika i awanturnika podróżującego po Europie, znanego również pod pseudonimem hrabia de Wasenau.</span></p>
<figure id="attachment_1026" aria-describedby="caption-attachment-1026" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1026" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-21.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-21.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-21-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-21-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-21-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-21-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-21-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1026" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Grobowiec polskiego królewicza Władysława Konstantego Wazy</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Przybył do Rzymu, kiedy mieszkała tu jego krewna, królowa Szwecji Krystyna, która mianowała go kapitanem swej gwardii królewskiej. Niedługo potem papież Aleksander VII mianował go szambelanem. Zmarł w Rzymie w roku 1698 jako ostatni przedstawiciel polskiej linii rodu Wazów. Był ostatnim znanym potomkiem króla Zygmunta Starego i królowej Bony Sforza. Jego spadkobierca, kard. Giovanni Francesco Albani, późniejszy papież Klemens XI, ufundował mu pochówek w tym właśnie miejscu. Pomnik wykonał <span style="text-decoration: underline;">Lorenzo Ottoni</span>. Tuż obok zauważymy transparent Ignazio Hugford, malarza florenckiego.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Z ciekawych rzeczy po lewej stronie kościoła zobaczyć możemy:</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kaplica 3) Odnowiona w 1870 r. przez <span style="text-decoration: underline;">Andrea Busiri Vici</span>. Mieści się tu dzieło <span style="text-decoration: underline;">Francesco Trevisani</span> – <em>„Św. Antoni”</em>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kaplica 1) Zobaczymy w niej <em>„Przenajświętszych Czterdziestu Męczenników”</em> – <span style="text-decoration: underline;">Giacinto Brandi</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kościół posiada ponadto ciekawą zakrystię ze sklepieniem dekorowanym freskiem <span style="text-decoration: underline;">Girolamo Pesci</span>, w której przechowuje się srebrny relikwiarz Franciszka II Hiszpańskiego. Na pierwszym piętrze znajduje się Oratorium Bractwa Przenajświętszych Stygmatów, którego ściany dekorowane są monochromią a na suficie mieści się fresk <em>„Stygmatyzacja św. Franciszka”</em> autorstwa <span style="text-decoration: underline;">Giacinto Brandi</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Naprzeciw kościoła wznosi się <strong>Palazzo Besso</strong> całkowicie przebudowany i pomniejszony w XIX wieku, w czasie budowy ulicy Corso Vittorio Emanuele II. Pod numerem 26 zachował się jednak oryginalny portal z 1620 r. projektu <span style="text-decoration: underline;">Carlo Maderno</span>.</span></p>
<figure id="attachment_1027" aria-describedby="caption-attachment-1027" style="width: 601px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1027" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-22.jpg" alt="" width="601" height="804" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-22.jpg 601w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-22-300x401.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-22-600x803.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-22-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-22-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-22-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-22-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 601px) 100vw, 601px" /><figcaption id="caption-attachment-1027" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Oryginalny portal prowadzący do Palazzo Besso</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">W 1905 r. budynek zakupił mecenas sztuki i filantrop Marco Besso i umieścił tu siedzibę Fundacji Besso warz z biblioteką posiadającą w swych zbiorach ponad 60 000 woluminów.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Mijając po lewej stronie plac z ruinami antycznych świątyń pogańskich, o których już opowiadaliśmy, wchodzimy w biegnącą na wprost ulicę, która nas interesuje – Corso Vittorio Emanuele II. Powstała końcem XIX wieku, nazwana na cześć pierwszego króla zjednoczonej Italii, miała połączyć centralną, administracyjną część miasta z regionem Prati, gdzie powstała luksusowa arena mieszkalna dla średniej klasy.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Pod numerem 110, po lewej stronie ulicy widzimy <strong>Palazzo Lavaggi Pacelli</strong> zbudowany w latach 1886 &#8211; 1888 r. przez <span style="text-decoration: underline;">Gaetano Koch</span> dla sycylijskich markizów z rodu Lavaggi. Dziś mieści się tutaj Hotel Tiziano. Charakteryzuje się potężnym portalem flankowanym przez doryckie półkolumny.</span></p>
<figure id="attachment_1028" aria-describedby="caption-attachment-1028" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1028" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-23.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-23.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-23-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-23-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-23-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-23-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-23-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1028" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Palazzo Lavaggi Pacelli</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Tuż obok, pod nr 116 stoi <strong>Palazzo Caffarelli Vidoni</strong> zbudowany w latach 1887- -1888 wg proj. <span style="text-decoration: underline;">Francesco Settimj</span>, z wykorzystaniem dużej części wcześniejszego, XVI – wiecznego pałacu zbudowanego w 1515 r. przez ucznia Rafaela Sanati &#8211; <span style="text-decoration: underline;">Lorenzo Lotto</span> nazywanego czasem <span style="text-decoration: underline;">Lorenzetto</span>.</span></p>
<figure id="attachment_1029" aria-describedby="caption-attachment-1029" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1029" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-24.jpg" alt="" width="600" height="448" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-24.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-24-300x224.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-24-400x299.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-24-430x321.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-24-150x112.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-24-100x75.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1029" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Palazzo Caffarelli Vidoni</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Wnętrza pałacu zdobione są freskami wykonanymi przez <span style="text-decoration: underline;">Anton Raphael Mengs</span>. Od 1921 aż do czasów II wojny światowej budynek był siedzibą Narodowej Partii Faszystowskiej założonej przez Benito Mussoliniego.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Zerknijmy teraz na przeciwną stronę ulicy. Na jej początku, pod nr 75 widzimy zaokrągloną kamienicę. To <strong>Palazzo Roberti Conti Datti</strong>. Powstał końcem XVI wieku dla Luigi Roberti. W XVII wieku zakupiony został przez księżną Poli – Lucrezię Colonna Conti. Sto lat później przekazano go w ręce rodziny Datti.</span></p>
<figure id="attachment_1030" aria-describedby="caption-attachment-1030" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1030" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-25.jpg" alt="" width="600" height="448" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-25.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-25-300x224.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-25-400x299.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-25-430x321.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-25-150x112.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-25-100x75.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1030" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Palazzo Roberti Conti Datti</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Podążając ulicą trafiamy wreszcie na <strong>Palazzo Della Valle</strong>, pod numerem 101. Powstał w latach 1517 – 1523 prawdopodobnie wg proj. <span style="text-decoration: underline;">Lorenzo Lotto</span> (tak przynajmniej twierdzi Giorgio Vasari, dziś historycy sztuki nie bardzo w to wierzą; podaje się innych potencjalnych twórców – <span style="text-decoration: underline;">Antonio da Sangallo Młodszy</span> lub <span style="text-decoration: underline;">Andrea Sansovino</span>), który wybudował go dla kard. Andrea Della Valle, pierwszego renesansowego kolekcjonera sztuki antycznej.</span></p>
<figure id="attachment_1031" aria-describedby="caption-attachment-1031" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1031" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-26.jpg" alt="" width="600" height="448" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-26.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-26-300x224.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-26-400x299.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-26-430x321.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-26-150x112.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-26-100x75.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1031" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Palazzo Della Valle</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Fasada miała w oryginale 8 okien na piętrze, została jednak wydłużona na początku XVII wieku. Wiek później podwyższono budynek dodając piętra widoczne dziś ponad malutkim gzymsem. Na piano nobile zachowało się jednak kilka pięknych, oryginalnych XVI – wiecznych okien zwieńczonych malutkimi architrawami, pod którymi widoczne są inskrypcje upamiętniające pierwszego właściciela budynku. Z drugiej strony budynku dostrzec możemy fragmenty kolumn stanowiących dawny, średniowieczny portyk. Wnętrze kamienicy skrywa piękny dziedziniec arkadowy oraz mnóstwo pomieszczeń ze stropami i ścianami dekorowanymi freskami.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Tuż za pałacem otwiera się plac Piazza di Sant’Andrea Della Valle. Na jego środku stoi <strong>Fontana di Scossacavalli</strong> wykonana w 1614 r. przez <span style="text-decoration: underline;">Carlo Maderno</span>. Nazywana jest tak, gdyż w oryginale stała na placu o tej nazwie (dziś nieistniejącym), w miejscu obecnym ustawiono ją dopiero w 1957 r. Zawiera elementy heraldyczne fundatora &#8211; papieża Pawła V Borghese.</span></p>
<figure id="attachment_1032" aria-describedby="caption-attachment-1032" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1032" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-27.jpg" alt="" width="600" height="698" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-27.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-27-300x349.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-27-400x465.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-27-430x500.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-27-150x175.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-27-100x116.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1032" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Fontana di Scossacavalli a za nią Palazzo dell&#8217;INA</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Tuż za nią wznosi się <strong>Palazzo dell’INA</strong> zbudowany w 1937 r. przez <span style="text-decoration: underline;">Arnaldo Foschini</span>. Fasada zawiera w górnej części interesującą loggię z oknem ponad którym mieści się bas-relief prezentujący <em>„Wilczycę karmiącą Romulusa i Remusa”</em>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Nad placem góruje olbrzymi kościół <strong>Sant’Andrea Della Valle</strong>. Nie jest to jednak kościół owego kardynała <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Nosi wezwanie św. Andrzeja Apostoła, „Della Valle” pojawiło się później z racji tego, że cały ten teren należał kiedyś do kardynała. To jedna z najważniejszych świątyń stanowiących pochodną jezuickiego kościoła Il Gesù. Jego budowa rozpoczęła się w 1590 r., początkowo wg projektu <span style="text-decoration: underline;">Pietro Paolo Olivieri</span>, przy współpracy <span style="text-decoration: underline;">Francesco Grimaldi</span> i <span style="text-decoration: underline;">Giacomo Della Porta</span>, dla kardynała Alfonso Gesualdo. Kiedy w 1608 r. powstający kościół przeszedł w ręce kard. Alessandro Peretti Montalto (krewnego papieża Sykstusa V) nadzór nad budową przejął <span style="text-decoration: underline;">Carlo Maderno</span>, który wzbogacił kościół o nawę poprzeczną. Konsekracja bazyliki nastąpiła jednak dopiero w 1650 r. W latach 1656 – 1665 <span style="text-decoration: underline;">Carlo Rainaldi</span> (w asyście <span style="text-decoration: underline;">Carlo Fontana</span>) wystawił piękną, potężną fasadę w stylu późnobarokowym.</span></p>
<figure id="attachment_1033" aria-describedby="caption-attachment-1033" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1033" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-28.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-28.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-28-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-28-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-28-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-28-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-28-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1033" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Fasada kościoła Sant&#8217;Andrea Della Valle</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Zbudowana w całości z trawertynu, majestatycznie wysoka, dwukondygnacyjna, pięciorzędowa w dolnej części, dzielona jest przez potężne pary kolumn i pilastry w porządku korynckim. W centralnej części umieszczono wielki portal, ponad którym widzimy stemmę rodu Peretti a po jej bokach personifikacje <em>”Nadziei”</em> i <em>„Roztropności”</em> dłuta <span style="text-decoration: underline;">Giacomo Antonio Fancelli</span>. W niszach po lewej i prawej stronie głównego wejścia stoją posągi świętych: <em>„Św. Kajetan”</em> i <em>„Św. Sebastian”</em> autorstwa <span style="text-decoration: underline;">Domenico Guidi</span> oraz <em>„Św. Andrzej Apostoł”</em> i <em>“Św. Andrzej Avellino”</em> wykonane przez <span style="text-decoration: underline;">Ercole Ferrata</span>. Ich autorstwa są również putta ponad niszami. Druga kondygnacja, trójrzędowa, w centrum zawiera wielkie okno flankowane po bokach oknami ślepymi. Zanim wejdziemy do środka warto wiedzieć, że bazylika ta nakryta jest kopułą widoczną praktycznie z każdego miejsca w Rzymie. To trzecia pod względem wielkości (po bazylice św. Piotra i kościele świętych Piotra i Pawła) i druga pod względem wysokości (ma 80 metrów) kopuła Wiecznego Miasta.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kościół zwiedzimy wg poniższego planu:</span></p>
<figure id="attachment_1013" aria-describedby="caption-attachment-1013" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1013" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-5.jpg" alt="" width="600" height="1145" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-5.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-5-300x573.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-5-400x763.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-5-430x821.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-5-150x286.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-5-100x191.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1013" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Plan kościoła Sant&#8217;Andrea Della Valle</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Wnętrze kościoła, zbudowane wg proj. <span style="text-decoration: underline;">Pier Paolo Olivieri</span>, opiera się na planie krzyża łacińskiego i przypomina wnętrze głównego kościoła Jezuitów – Il Gesù. Jest jednonawowe, z transeptem nieznacznie wystającym poza mury boczne, nakrytym kopułą na przecięciu z nawą główną. Bazylika posiada po 4 kaplice na każdym boku.</span></p>
<figure id="attachment_1034" aria-describedby="caption-attachment-1034" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1034" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-29.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-29.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-29-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-29-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-29-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-29-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-29-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1034" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Wnętrze kościoła św. Andrzeja Apostoła</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Nawa nakryta jest sklepieniem kolebkowym pokrytym freskami oraz złoconym stiukiem. Pochodzi z początków XX wieku. Budzi taki zachwyt, że Giacomo Puccini wybrał to miejsce jako scenerię pierwszego aktu swej opery – <em>„Tosca”</em>.</span></p>
<figure id="attachment_1035" aria-describedby="caption-attachment-1035" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1035" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-30.jpg" alt="" width="600" height="728" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-30.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-30-300x364.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-30-400x485.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-30-430x522.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-30-150x182.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-30-100x121.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1035" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Dekoracja sklepienia nawy głównej</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Z ważniejszych kaplic po prawej stronie wymienić możemy:</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kaplica 1) Kaplica Ginnetti – Lancellotti (nr 1 na planie) – powstała w 1670 r. wg proj. <span style="text-decoration: underline;">Carlo Fontana</span>. Wewnątrz podziwiać możemy płaskorzeźbę <span style="text-decoration: underline;">Ercole Antonio Raggi</span> z 1675 r. – <em>“Anioł Pański nakazuje Świętej Rodzinie ucieczkę do Egiptu”</em>. Po prawej stronie kaplicy stoi posąg kard. Giovanni Francesco Ginnetti autorstwa <span style="text-decoration: underline;">Francesco Rondone</span>, po lewej zaś statua kard. Marzio Ginnetti wykonana przez <span style="text-decoration: underline;">Ercole Antonio Raggi</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kaplica 2) Kaplica Strozzi (nr 3) – zaprojektowana przez <span style="text-decoration: underline;">Giacomo Della Porta</span>, który posiłkował się jednym z rysunków samego <span style="text-decoration: underline;">Michała Anioła</span>. Powstała w 1616 r., w jej wnętrzu mieści się brązowa kopia <em>„Piety”</em> Buonarottiego a także dwóch innych jego rzeźb: <em>„Lia”</em> oraz <em>„Rachele”</em> (w oryginale zdobią grobowiec papieża Juliusza II w bazylice św. Piotra w Okowach”). Wykonał je w 1616 r. <span style="text-decoration: underline;">Gregorio de’ Rossi</span>. Po bokach dostrzeżemy cztery nagrobki z czarnego marmuru, należące do rodziny Strozzi.</span></p>
<figure id="attachment_1036" aria-describedby="caption-attachment-1036" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1036" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-31.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-31.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-31-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-31-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-31-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-31-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-31-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1036" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kaplica Strozzi</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Przed transeptem, ponad arkadą mieści się grobowiec papieża Piusa III z 1503 roku – dzieło <span style="text-decoration: underline;">Sebastiano Ferrucci</span>.</span></p>
<figure id="attachment_1037" aria-describedby="caption-attachment-1037" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1037" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-32.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-32.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-32-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-32-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-32-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-32-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-32-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1037" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Grób papieża Piusa III</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Francesco Todeschini Piccolomini urodził się w 1439 r. w Sienie. Studiował prawo kanoniczne w Perugii, po ukończeniu którego został mianowany arcybiskupem Sieny. W 1460 r. jego wuj papież Pius II mianował go kardynałem tytularnym kościoła Sant’Eustachio. Pnąc się po szczeblach kariery został w końcu protodiakonem Kolegium Kardynałów by w przyszłości koronować kolejnych papieży: Innocentego VIII, potem Aleksandra VI Borgia, po którego śmierci konklawe wyniosło go na Tron Piotrowy. Było to w 1503 r. Miał być kandydatem przejściowym, ze względu na słaby stan zdrowia spodziewano się, że szybko mu się zemrze. Dopiero wtedy przyjął święcenia kapłańskie i biskupie (wcześniej był świecką osobą mimo stanowisk kościelnych jakie piastował). Długa ceremonia koronacji papieża spowodowała dalsze pogorszenie jego stanu zdrowia. Zmarł 26 dni po wyborze na papieża. Jedynym jego dokonaniem było zamówienie u Pinturicchio dekoracji Biblioteki Sieneńskiej.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Przenosimy się do prawego ramienia transeptu, w którym mieści się kaplica św. Andrzeja Avellino (nr 9), a w niej dzieło <span style="text-decoration: underline;">Giovanni Lanfranco</span> z 1629 r. – <em>„Śmierć św. Andrzeja Avellino”</em>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Na przecięciu nawy i transeptu (nr 17) widzimy kopułę <span style="text-decoration: underline;">Carlo Maderno</span> zdobioną freskiem <span style="text-decoration: underline;">Giovanni Lanfranco</span> wykonanym w latach 1625 – 1628 – <em>„Rajska Gloria”</em>. W pendentywach znajdują się malowidła przedstawiające <em>„Ewangelistów”</em> – dzieło <span style="text-decoration: underline;">Domenichino</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Prezbiterium wraz z absydą (nr 15) to jeden z najpiękniejszych przykładów sztuki baroku rzymskiego. Pięknie zaznaczone podziały ze złoconego stiuku zawdzięczamy młodemu jeszcze wtedy <span style="text-decoration: underline;">Alessandro Algardi</span>.</span></p>
<figure id="attachment_1038" aria-describedby="caption-attachment-1038" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1038" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-33.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-33.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-33-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-33-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-33-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-33-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-33-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1038" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Prezbiterium zamknięte półkolistą absydą</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Pod łukiem tęczowym oraz w konszy absydalnej widzimy freski Domenichino z lat 1623 – 1628: <em>„Historie z życia św. Andrzeja Apostoła”</em>, <em>„Cnoty”</em> oraz <em>„Dwóch nagusów”</em> <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Absydę zdobią zaś freski: <em>„Ukrzyżowanie św. Andrzeja Apostoła”</em>, <em>„Męczeństwo św. Andrzeja Apostoła”</em> i <em>„Złożenie św. Andrzeja do grobu”</em> – <span style="text-decoration: underline;">Mattia Preti</span> z lat 1650 – 1651. Na ścianach bocznych freski <span style="text-decoration: underline;">Emilio Taruffi</span> (po prawej) oraz <span style="text-decoration: underline;">Carlo Cignani</span> (po lewej). Ołtarz główny zaprojektował uczeń Berniniego &#8211; <span style="text-decoration: underline;">Carlo Fontana</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">W lewym ramieniu transeptu kryje się kaplica św. Kajetana Thiene (nr 10) a w niej neobarokowy ołtarz projektu <span style="text-decoration: underline;">Cesare Bazzani</span> z 1912 r., w którym zauważamy malowidło z 1770 roku – <em>„Objawienie się Matki Boskiej św. Kajetanowi”</em>. Zdobiące kaplicę posągi personifikujące <em>„Obfitość”</em> oraz <em>„Mądrość”</em> wykonał <span style="text-decoration: underline;">Giulio Tadolini</span>. W kaplicy tej odnotować możemy jeszcze pomnik hrabiego Gaspare Thiene wykonany przez <span style="text-decoration: underline;">Domenico Guidi</span> w 1676 roku.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Symetrycznie ponad arkadą przed lewym ramieniem transeptu umieszczono grobowiec papieża Piusa II zmarłego w 1464 r. – dzieło rozpoczęte przez <span style="text-decoration: underline;">Paolo Taccone</span> i ukończone w 1475 r. przez <span style="text-decoration: underline;">Andrea Bregno</span>.</span></p>
<figure id="attachment_1039" aria-describedby="caption-attachment-1039" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1039" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-34.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-34.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-34-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-34-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-34-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-34-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-34-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1039" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Grobowiec papieża Piusa II</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Nazywał się Enea Silvio Piccolomini, urodził się w 1405 r. w Corsignano w biednej, jednakże arystokratycznej rodzinie. Kiedy skończył 18 lat rozpoczął studia w Sienie gdzie uczył się sztuki oratorskiej, później kontynuował studia na wydziale poezji we Florencji. Potem rozpoczął służbę u dostojników kościelnych jako sekretarz. Prowadził wtedy niezwykle rozpustny tryb życia. Dorobił się kilku nieślubnych dzieci. Zasłynął jako poeta, jego dzieła były popularne w całej Europie, nawet w Polsce jeszcze w XVIII wieku zaczytywano się nimi. Dziś w szkołach nikt nas już nie uczy o papieżu poecie. Dlaczego? Bo pisał poezję erotyczną oraz komedie erotyczne, np. „Chryzis”. Jednak bestsellerem stało się dzieło „Opowieść dwojga kochanków: Eurialusa i Lukrecji”, dziś już niepamiętane. Oto dwa przykładowe wersety:</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><em>„Biust miała okazały, a jej piersi wyrastały po obu stronach jak dwa granaty…”</em></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><em>„Pragnę spać w ramionach mej Cassiny, nawet jeśli śmierdzi jak cap”.</em></span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Takie to dzieła pisał przyszły papież <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Podobno w 1447 roku doznał wizji, po której nawrócił się i stał się bogobojnym człowiekiem. Tak zapewne Kościół tłumaczył wybór rozpustnika na papieża albowiem odnaleziono jeden z listów papieża Piusa II, który rzuca cień na jego bogobojność:</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><em>„Włos mi posiwiał, nerwy mam wysuszone, kości zmurszałe, ciało pomarszczone. Żadnej kobiecie nie mogę służyć do rozkoszy i żadna mnie…. Prawdziwie jest tak, że Wenus bardziej mnie unika, niźli ja jej.”</em></span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Nie pisał tego gdyż był papieżem i nie mógł spotykać się już z kobietami. Ależ skąd. Chodziło mu o to, że….. ”jego narzędzie” już nie funkcjonuje tak jak powinno <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Faktem jest jednak, że po owym rzekomym nawróceniu natychmiast przyjął święcenia kapłańskie. Błyskawicznie, bo rok później został biskupem Triesty, w 1456 r. przyjął kapelusz kardynalski. Co ciekawe rok później został…biskupem warmińskim!! Pełnił to stanowisko aż do obrania go papieżem w roku 1458. Swój pontyfikat poświęcił walce z zagrożeniem ze strony Turcji. Planował zorganizować krucjatę przeciwko muzułmanom. W 1464 r. wyruszył w drogę do Ankony, skąd owa krucjata miała wystartować, tam niestety zmarł. W 2006 r. stał się głównym bohaterem filmu „Konklawe”.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Z ciekawszych kaplic po lewej stronie kościoła wymienić należy:</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kaplica 3) (nr 6) Odrestaurowana w 1869, mieści dzieło <span style="text-decoration: underline;">Giovanni De’ Vecchi</span> z 1614 r. – <em>„Św. Sebastian”</em>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kaplica 2) Kaplica Rucellai – Ruspoli (nr 4) – zbudowana przez <span style="text-decoration: underline;">Matteo Castelli</span> na początku XVII wieku. Na lewej ścianie mieści się grobowiec monsignore (kapłana) Giovanni Della Casa zmarłego w 1556 r. Kopuła kaplicy dekorowana jest freskami <span style="text-decoration: underline;">Pomarancio</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kaplica 1) Kaplica Barberini (nr 2) – Również i ona powstała wg proj. <span style="text-decoration: underline;">Matteo Castelli</span>, zbudowana w latach 1604 – 1616, jej dekoracja jest dziełem <span style="text-decoration: underline;">Domenico Passignano</span>, który wykonał również dzieło ołtarzowe <em>„Wniebowzięcie Marii”</em> oraz malowidło <em>„Lucyna zabierająca ciało św. Sebastiana”</em> w przylegającej do kaplicy małej wnęce. W niszach po lewej stronie zobaczymy posągi <em>„Św. Jan Chrzciciel”</em> wykonany przez <span style="text-decoration: underline;">Pietro Bernini</span> oraz <em>„Św. Maria Magdalena”</em> autorstwa <span style="text-decoration: underline;">Cristoforo Stati</span>. Po prawej zaś <em>“Św. Marta”</em> – <span style="text-decoration: underline;">Francesco Mocchi</span> oraz <em>“Św. Jan Ewangelista”</em> – <span style="text-decoration: underline;">Ambrogio Buonvicino</span>. Ponad tympanonami drzwi bocznych mieszczą się kopie <em>“Putt”</em> <span style="text-decoration: underline;">Pietro Bernini</span> (po prawej) i <span style="text-decoration: underline;">GianLorenzo Bernini</span> (po lewej).</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Wychodzimy z kościoła i udajemy się w lewo kontynuując nasz spacer po Corso Vittorio Emanuele II. Po prawej stronie natkniemy się na pierwszy z grupy pałaców rodu Massimo, które w tym miejscu zbudowano, stąd dawniej teren ten nazywano Isola dei Massimi. Był to bardzo stary ród arystokratów rzymskich, którego początki sięgają 999 roku!. Pierwsze zabudowania tego rodu powstały tu już w 1159 r. Najstarszym zachowanym jest Palazzo Massimo Istoriato (z tyłu od strony Piazza dei Massimi), opowiadaliśmy o nim podczas spaceru po rejonie Sant’Eustachio.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Obecnie stoimy zaś przed <strong>Palazzo Massimo alle Colonne</strong>.</span></p>
<figure id="attachment_1040" aria-describedby="caption-attachment-1040" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1040" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-35.jpg" alt="" width="600" height="448" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-35.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-35-300x224.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-35-400x299.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-35-430x321.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-35-150x112.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-35-100x75.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1040" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Palazzo Massimo alle Colonne</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Zbudowany został dla bogatego kupca Pietro Massimo (ponoć twierdził on, że jego ród pochodzi od antycznego Rzymianina Kwintusa Fabiusza Maksimusa) na fundamentach starszego, zniszczonego w 1527 r. budynku. A pod owymi fundamentami odkryto ruiny antycznego teatru muzycznego zwanego Odeonem Domicjana (mówiliśmy o nim podczas wizyty w rejonie Sant’Eustachio). Obecny pałac zaprojektował <span style="text-decoration: underline;">Baldassarre Peruzzi</span>, jest jednym z pierwszych przykładów architektury manierystycznej w Rzymie.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Zakrzywiona fasada pałacu szczyci się bardzo charakterystycznym portykiem kolumnowym w porządku toskańskim (stąd w nazwie pałacu „alle Colonne”). Parter kamienicy jest w całości boniowany. Piano nobile zdobią okna poprzedzane małymi balkonikami.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Pałac, a w zasadzie jego niewielką część (dziedziniec i kaplicę św. Filipa Neri) można zwiedzać tylko jeden dzień w roku – 16 marca w godzinach 7.00 – 13.00. Pod portykiem dostrzeżemy kasetonowy sufit zdobiony złoconym stiukiem oraz stemmą rodu Massimo. W niszy po prawej stronie, dekorowanej stiukiem, mieści się kopia dzieła greckiego artysty Polikleta z Argos tworzącego w V w. p.n.e. – <em>„Doryforos”</em>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Do środka pałacu prowadzi wspaniale zdobiony portal, przez który dostaniemy się do holu nakrytego sklepieniem kolebkowym zdobionym stiukiem – prawdopodobnie dzieło <span style="text-decoration: underline;">Baldassarre Peruzzi</span>. Zaprowadzi nas on na pierwszy dziedziniec, niewielki, jednak bogaty zdobiony antycznymi fragmentami. Z prawej strony dziedzińca mieści się małe nimfeum zdobione około 1620 roku przez <span style="text-decoration: underline;">Giovan Battista Solari</span> z rzymską kopią rzeźby <em>„Venere Anadiomene”</em> czyli <em>„Wenus wynurzająca się z morskich fal”</em>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">W głębi znajduje się drugi dziedziniec, przylegający do starszej części pałacu zwanej Palazzo Massimo Istoriato, zdobiony płaskorzeźbami <span style="text-decoration: underline;">Giovan Battista Solari</span>. Widzimy tam loggię krytą drewnianym sufitem zdobionym złoconym stiukiem autorstwa albo <span style="text-decoration: underline;">Baldassarre Peruzzi</span> albo <span style="text-decoration: underline;">Perin del Vaga</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Do dziedzińca dostać się można do Salonu Wejściowego również nakrytego kasetonowym sufitem, tym razem zdobionym <em>„Historiami z życia Fabio Massimo”</em> – jest to fryz autorstwa <span style="text-decoration: underline;">Daniele da Volterra</span>. Z salonu przejdziemy do Sali Arrasów dekorowanej freskami albo <span style="text-decoration: underline;">Baldassarre Peruzzi</span> albo <span style="text-decoration: underline;">Perin del Vaga</span>, w której wiszą arrasy z manufaktury flamandzkiej przedstawiające <em>„Prace Herkulesa”</em>. Wnętrza pałacu skrywają ponadto: Błękitny Salonik (z fryzem <span style="text-decoration: underline;">Perina del Vaga</span> <em>„Sceny z Eneidy”</em>), Czerwony Salonik (z fryzem ze szkoły Giulio Romano – <em>„Założenie Rzymu”</em>) oraz na drugim piętrze Salę Oczekiwania (z <em>„Krucyfiksem”</em> <span style="text-decoration: underline;">Alessandro Algardi</span>) oraz Kaplicę św. Filipa Neri, która powstała w miejscu cudu do jakiego miało dojść 16 marca 1583 r. (dlatego właśnie pałac otwiera się tylko w tym dniu). Do umierającego w agonii 14-letniego Paolo Massimo, syna księcia Fabrizio Massimo wezwany został przyjaciel rodziny, Filip Neri, który przybył jednak za późno. Objął zmarłego, pokropił wodą święconą i zawołał po imieniu. Wtedy chłopiec otworzył oczy, pożegnał się z ojcem i powiedział, że nie boi się umierać bo był przed chwilą w raju i widział tam swoją mamę i siostrę (zmarły kilka dni wcześniej) i wie, że zaraz do nich dołączy. Wtedy też święty Filip mu rzekł: „Idź i wstaw się za mną u Boga”, po tych słowach chłopiec bez bólu, w spokoju skonał. Kaplica zdobiona jest dziełem <span style="text-decoration: underline;">Pomarancio</span> – <em>„Cud św. Filipa”</em> oraz <span style="text-decoration: underline;">Nicola di Antonio</span> – <em>„Matka Boska i święci”</em>. Warto wiedzieć, iż obiekt ten wciąż jest w rękach rodu Massimo.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Tuż obok, pod numerem 145 widzimy przylegający budynek. To <strong>Palazzo Massimo di Pirro</strong> zaprojektowany przez <span style="text-decoration: underline;">Giovanni Mangone</span> – ucznia Antonio da Sangallo Młodszego.</span></p>
<figure id="attachment_1041" aria-describedby="caption-attachment-1041" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1041" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-37.jpg" alt="" width="600" height="448" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-37.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-37-300x224.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-37-400x299.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-37-430x321.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-37-150x112.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-37-100x75.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1041" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Palazzo Massimo di Pirro</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Nazywany jest tak ze względu na posąg odnaleziony tu podczas budowy pałacu. To posąg Marsa, ze względu na obecność rzeźbionych słoni mylnie wzięty za posąg Pirro (po polsku Pyrrusa), który podczas wojny z Rzymem używał do walki właśnie tych zwierząt. Wnętrze kryje ciekawy trójkondygnacyjny dziedziniec arkadowy.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Po stronie przeciwnej, pod numerem 154 stoi <strong>Palazzo Girolamo Pichi-Manfroni-Lovatti</strong> stanowiący rekonstrukcję oryginalnego budynku powstałego dla rodu Pichi, zburzonego w 1881 r.</span></p>
<figure id="attachment_1042" aria-describedby="caption-attachment-1042" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1042" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-38.jpg" alt="" width="600" height="448" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-38.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-38-300x224.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-38-400x299.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-38-430x321.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-38-150x112.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-38-100x75.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1042" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Palazzo Girolamo Pichi-Manfroni-Lovatti</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Z tego obiektu zachowały się oryginalne okna od strony ulicy vicolo de’ Bovari zdobione inskrypcją „HIERONYMUS PICUS”. Ostał się też XVI – wieczny portal zdobiony herbem rodowym, dziś umieszczony wewnątrz pałacu, przed klatką schodową.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Dochodzimy do placu Piazza di S. Pantaleo na środku którego wznosi się <strong>pomnik Marco Minghetti</strong> (włoski polityk, premier w latach 1873 – 1876) wykonany przez <span style="text-decoration: underline;">Lio Gangeri</span> w 1895 r.</span></p>
<figure id="attachment_1043" aria-describedby="caption-attachment-1043" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1043" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-39.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-39.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-39-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-39-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-39-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-39-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-39-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1043" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Pomnik Marco Minghetti</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Po prawej stronie widzimy kościółek <strong>S. Pantaleo</strong>.</span></p>
<figure id="attachment_1044" aria-describedby="caption-attachment-1044" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1044" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-40.jpg" alt="" width="600" height="816" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-40.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-40-300x408.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-40-400x544.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-40-430x585.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-40-150x204.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-40-100x136.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1044" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kościół św. Pantaleona</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Pierwsza wzmianka o istnieniu w tym miejscu świątyni chrześcijańskiej pochodzi z 1186 r. Dedykowana została św. Pantaleonowi z Nikomedii, lekarzowi na dworze cesarza Maksymiana zabitemu w 305 r. za odmowę wyrzeczenia się wiary chrześcijańskiej. W 1614 r. kościół przekazano w ręce św. Józefa Kalasantego, który stworzył tu klasztor Zakonu Kleryków Regularnych Ubogich Matki Bożej Szkół Pobożnych popularnie zwanych Pijarami, którzy po dziś dzień opiekują się tym przybytkiem. W latach 1681 – 1689 dokonano przebudowy świątyni wg proj. <span style="text-decoration: underline;">Giovanni Antonio De Rossi</span>. Fasada jest jednak późniejsza, powstała w 1806 r., na zlecenie księcia Giovanni Torlonia, wg proj. <span style="text-decoration: underline;">Giuseppe Valadier</span>. Jest dość nietypowa, dwukondygnacyjna, gdzie kondygnacja dolna podkreślona jest przez dwa potężne pilastry, górna zaś charakteryzuje się łukiem stanowiącym niejako przedłużenie pilastrów, z umieszczonym w środkowej części dużym oknem. Kondygnacje rozdziela pas stiukowych płaskorzeźb autorstwa <span style="text-decoration: underline;">Pietro Aureli</span>. Przez portal flankowany dwiema kolumnami w porządku jońskim dostajemy się do środka, które jest jednonawowe z bocznymi kaplicami. Zaprojektowane zostało przez <span style="text-decoration: underline;">Giovanni Antonio De Rossi</span>, było to jego ostatnie dzieło a zarazem jedno z najpiękniejszych jeśli chodzi o architekturę sakralną w jego wykonaniu. Nawa główna nakryta jest sklepieniem kolebkowym ozdobionym freskiem <em>„Triumf Przenajświętszego Imienia Marii”</em> – autorstwa <span style="text-decoration: underline;">Filippo Gherardi</span> wykonanym w latach 1687 – 1692. Ołtarz główny pochodzi z XVIII wieku i jest dziełem <span style="text-decoration: underline;">Antonio Bracci</span>. Ciekawa jest druga kaplica po prawej stronie, w której podziwiać możemy dzieło <span style="text-decoration: underline;">Sebastiano Ricci</span> z 1690 r. – <em>„Śmierć św. Józefa”</em>. Zobaczymy tu także bardzo bogaty, marmurowy ołtarz zrealizowany w latach 1763 – 1767 wg proj. <span style="text-decoration: underline;">Carlo Murena</span>, nieznacznie poprawiony w 1802 r. przez <span style="text-decoration: underline;">Giuseppe Valadier</span>. Stiukowy relief przedstawiający <em>„Św. Józefa Kalasantego w otoczeniu uczniów”</em> jest dziełem <span style="text-decoration: underline;">Luigi Acquisti</span>. W ołtarzu mieści się porfirowa urna, w której przechowuje się kości tegoż świętego. W przejściu do zakrystii dostrzeżemy <em>„Świętego Justa i św. Pastora”</em> – dzieło przypisywane <span style="text-decoration: underline;">Pomarancio</span> oraz płytę grobową wspominającą Laudomię Brancaleone – córkę jednego z 13 kawalerów włoskich, którzy brali udział w pojedynku honorowym przeciwko 13 kawalerom francuskim, zakończonym zwycięstwem Włochów. Miało to miejsce 13 lutego 1503 r.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Zerknijmy na koniec do drugiej kaplicy po lewej stronie kościoła. Ujrzymy tam dzieło zatytułowane <em>„Św. Pantaleon uzdrawia chorych”</em>, początkowo przypisywane <span style="text-decoration: underline;">Mattia Preti</span>, dziś skłaniamy się do tego by myśleć, że wykonał je <span style="text-decoration: underline;">Tommaso Amedei Caisotti</span> w 1689 r.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Północną część placu zamyka budynek zwany <strong>Palazzo Braschi</strong>, w którym dziś mieści się jeden z oddziałów Muzeum Rzymu.</span></p>
<figure id="attachment_1045" aria-describedby="caption-attachment-1045" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1045" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-41.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-41.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-41-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-41-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-41-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-41-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-41-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1045" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Palazzo Braschi</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Pierwszy budynek stanął tu w 1435 r., była to rezydencja rodu Orsini, zamieszkał w niej prefekt Rzymu – Francesco Orsini. W 1501 r. budynek powiększono, kolejnej przebudowy w roku 1516 dokonał <span style="text-decoration: underline;">Antonio da Sangallo Młodszy</span>. W latach 1791 &#8211; 1796 na rozkaz papieża Piusa VI dokonano rozbiórki części pałacu (wg proj. <span style="text-decoration: underline;">Cosimo Morelli</span>), w latach 1802 – 1811 pod kierownictwem <span style="text-decoration: underline;">Giuseppe Valadier</span> pałac uzyskał obecny wygląd. W 1871 r. przeszedł w ręce państwa stając się siedzibą Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, potem Faszystowskiej Federacji Miejskiej i wreszcie Muzeum Miejskim Rzymu. Warto zwiedzić jego wnętrze, gdzie oprócz ciekawych elementów architektonicznych jak rampa schodowa wykonana przez <span style="text-decoration: underline;">Cosimo Morelli</span> i wykończona przez <span style="text-decoration: underline;">Giuseppe Valadier</span> czy tzw. Alkowy Torlonia, zobaczymy wiele ciekawych dzieł sztuki z zakresu malarstwa ściennego (m. in. dzieła <span style="text-decoration: underline;">Polidoro da Caravaggio</span> i <span style="text-decoration: underline;">Maturino da Firenze</span>), rzeźby (m. in. dzieła <span style="text-decoration: underline;">Francesco Mochi</span> i <span style="text-decoration: underline;">Lorenzo Ottoni</span>), terakoty (m. in. dzieła <span style="text-decoration: underline;">Domenico Guidi</span>, <span style="text-decoration: underline;">Alessandro Algardi</span> czy <span style="text-decoration: underline;">GianLorenzo Bernini</span>), malarstwa sztalugowego (m. in. dzieła <span style="text-decoration: underline;">Marco Benefial</span>, <span style="text-decoration: underline;">Pompeo Batoni</span>, <span style="text-decoration: underline;">Baccicio</span> czy <span style="text-decoration: underline;">Antonio Canova</span>). Ponadto nacieszymy oczy pięknie utkanymi arrasami oraz dziełami w tzw. Gipsotece Tenerani.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Po stronie przeciwnej, pod nr 166 stoi budynek zwany <strong>Farnesina ai Baullari</strong> stanowiący dziś siedzibę Muzeum Sztuki Antycznej Giovanni Barracco.</span></p>
<figure id="attachment_1046" aria-describedby="caption-attachment-1046" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1046" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-42.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-42.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-42-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-42-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-42-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-42-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-42-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1046" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Farnesina ai Baullari</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Pałacyk powstał w latach 1522 – 1523 wg proj. <span style="text-decoration: underline;">Thomas Le Roy</span> (niektórzy twierdzą, że przy znacznej współpracy samego <span style="text-decoration: underline;">Rafaela Santi</span>, nie ma na to jednak dowodów) i jest jednym z najciekawszych przykładów architektury rzymskiej początków XVI wieku. Od 1885 r. znajduje się w rękach państwa. Również i tu warto wejść do wnętrza, gdzie zobaczymy bogatą kolekcję sztuki antycznej i średniowiecznej (od czasów egipskich do XII wieku) zgromadzoną przez barona Giovanni Barracco i w 1902 r. przekazaną na rzecz miasta.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kawałeczek dalej, po lewej stronie otwiera się plac Piazza della Cancelleria. Całą zachodnią część zajmuje potężny <strong>Palazzo della Cancelleria</strong> – wspaniały zabytek architektury rzymskiego odrodzenia – pierwszy w pełni renesansowy obiekt Rzymu.</span></p>
<figure id="attachment_1047" aria-describedby="caption-attachment-1047" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1047" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-43.jpg" alt="" width="600" height="471" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-43.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-43-300x236.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-43-400x314.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-43-430x338.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-43-150x118.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-43-100x79.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1047" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Palazzo della Cancelleria</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Pałac powstał w latach 1485 &#8211; 1513 dla kard. Raffaele Riario – kamerlinga papieża Sykstusa IV, który był również jego wujem. W 1517 r. budynek został jednak skonfiskowany i stał się siedzibą Kancelarii Apostolskiej. Wtedy rozpoczęły się prace mające na celu dekorację wnętrza, prace te ciągnęły się aż 200 lat. W XVIII wieku budynek zmienił właściciela, w latach 1798 – 1799 był siedzibą Trybunału Republiki, w 1810 siedzibą Sądu Naczelnego a od 1848 do 1870 r. siedzibą Parlamentu. Po roku 1870 dostał się w ręce Kancelarii Dziekanatu Kolegium Kardynalskiego, otrzymał też status eksterytorialności. Wreszcie po wielkiej restauracji za pontyfikatu Piusa XI i Piusa XII stał się siedzibą Trybunału Konstytucyjnego, Papieskiej Rzymskiej Akademii Archeologicznej oraz Papieskiej Komisji do spraw Kultury i Sztuki Kościoła. Małą jego część zajmuje ponadto Muzeum Leonardo da Vinci gdzie prezentuje się rekonstrukcje jego wynalazków. Jeszcze do niedawna projekt Palazzo della Cancelleria przypisywano <span style="text-decoration: underline;">Donato Bramante</span>, dziś odchodzi się od tej proweniencji ze względu na niezgodności chronologiczne, uważa się, iż <span style="text-decoration: underline;">Bramante</span>może być co najwyżej autorem wewnętrznego dziedzińca. Dziś za twórcę pałacu uznajemy <span style="text-decoration: underline;">Antonio da Montecavallo</span> choć i ta proweniencja nie jest pewna. Długa fasada główna, niezwykle rytmiczna, jest dwukondygnacyjna, osadzona na wysokim w pełni płasko boniowanym cokole przeprutym niewielkimi oknami. Obie kondygnacje dzielone są przez pilastry ułożone w powtarzającym się schemacie odległościowym, pomiędzy tymi umieszczonymi szerzej znajdują się okna. Różnią się jednak znacząco. Pierwsze piętro ma jedno okno w przęśle natomiast drugie dwa umieszczone jedno nad drugim. Taki typ architektoniczny nazywa się czasami „złotym podziałem”. Olbrzymi portal główny zwieńczony balkonem jest dziełem <span style="text-decoration: underline;">Domenico Fontana</span> wykonanym na rozkaz kardynała Alessandro Farnese. Ponad piano nobile (pierwszym piętrem) przez całą długość fasady biegnie dekoracyjna inskrypcja:</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">„RAPHAEL RIARIUS SAVONENSIS / SANCTI GEORGII DIACONUS CARDINALIS SANCTAE ROMANAE ECCLESIAE CAMERARIUS A SIXTO IIII PONTIFICE MAXIMO HONORIBUS AC FORTUNIS HONESTATUS TEMPLUM DIVO LAURENTIO MARTYRI DICATUM ET AEDIS A FUNDAMENTIS SUA IMPENSA FECIT / MCCCCLXXXXV ALEXANDRO VI P.M.”</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Na rogach pałacu umieszczono stemmy honorujące dwóch papieża za czasów których budowla była wznoszona: Sykstusa IV i Juliusza II. Warto pamiętać, iż trawertyn z którego zbudowany jest pałac pochodzi z Koloseum oraz ze znajdującego się dawniej w okolicy Teatru Pompejusza, na schodach którego zasztyletowano Juliusza Cezara.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Elewacja południowa pałacu (od strony via del Pellegrino) charakteryzuje się pięknym balkonem zdobionym stemmą kard. Raffaele Riario – dzieło <span style="text-decoration: underline;">Andrea Bregno</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Przez wspomniany wyżej portal główny dostajemy się na przepiękny dziedziniec wewnętrzny, którego projekt, jak wspominaliśmy powyżej, przypisuje się <span style="text-decoration: underline;">Donato Bramante</span>.Niektórzy historycy sztuki skłonni są przyznać jednak zasługi <span style="text-decoration: underline;">Andrea Bregno</span>.</span></p>
<figure id="attachment_1048" aria-describedby="caption-attachment-1048" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1048" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-44.jpg" alt="" width="600" height="400" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-44.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-44-300x200.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-44-400x267.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-44-430x287.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-44-150x100.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-44-100x67.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1048" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Dziedziniec Palazzo della Cancelleria</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Dziedziniec jest trójkondygnacyjny widocznie inspirowany Koloseum. Dwie pierwsze kondygnacje są arkadowe, dzielone kolumnami z kapitelami toskańskimi zdobionymi rozetkami, górna zaś ślepa przepruta dwoma oknami (jedno nad drugim) w prawie każdym przęśle dzielonym przez pilastry z kapitelami kompozytowymi.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Na pierwszym piętrze mieści się między innymi Sala Riaria zwana także Salą Główną udekorowana w 1718 roku i odrestaurowana w 1939. Na ścianie w głębi umiejscowiona jest <em>„Tarcza zegarowa”</em> – fresk stworzony przez <span style="text-decoration: underline;">Baciccio</span>. Innym ciekawym pomieszczeniem jest Salon Stu Dni, którego ściany freskami pokrył <span style="text-decoration: underline;">Giorgio Vasari</span> (<em>„Mity i fakty z życia Pawła III”</em>). Całą pracę wykonał zaledwie w 100 dni, stąd nazwa pomieszczenia. Interesujący jest także Apartament Kardynalicji, wewnątrz którego kryje się kapliczka Pallio dekorowana stiukiem i malowidłami <span style="text-decoration: underline;">Francesco Salviati</span> oraz Salonik Studiów ze sklepieniem malowanym przez <span style="text-decoration: underline;">Perin Del Vaga</span> (<em>„Sceny biblijne”</em>).</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Z prawej strony fasady głównej znajduje się portal prowadzący do mieszczącego się wewnątrz pałacu kościoła <strong>S. Lorenzo in Damaso</strong>. Świątynia notowana jest już w czasach papieża Symmachusa (499 r.) jako Titulus Damasi, który prawdopodobnie powstał w 380 r. Był to prywatny dom Damazego I – 37-go z kolei papieża. Jego relikty odnaleziono pod Pałacem Kancelarii. Kościół całkowicie przebudowano na rozkaz kardynała Raffaele Riario, dokonał tego prawdopodobnie <span style="text-decoration: underline;">Donato Bramante</span>. W latach 1638 – 1640 z polecenia kard. Francesco Barberini, <span style="text-decoration: underline;">GianLorenzo Bernini</span> przekształcił prezbiterium, zamknął je absydą, stworzył również konfesję. Podczas panowania francuskiego początkiem XIX wieku został przez Francuzów zbezczeszczony i odnowiony w latach 1807 &#8211; 1820 r. przez <span style="text-decoration: underline;">Giuseppe Valadier</span>, który usunął wtedy konfesję Berniniego. Jeszcze jednej odbudowy dokonano w 1944 r. po wielkim pożarze.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">W czasie prac archeologicznych prowadzonych pod bazyliką i dziedzińcem pałacu w latach 1988 – 1991 odkryto nie tylko relikty domu Damazego ale również pogańską świątynię – mitreum.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Wnętrze bazyliki jest trójnawowe, poprzedzone przedsionkami nakrytymi sklepieniem krzyżowym. Zwiedzimy je według następującego planu:</span></p>
<figure id="attachment_1049" aria-describedby="caption-attachment-1049" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1049" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-45.jpg" alt="" width="600" height="778" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-45.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-45-300x389.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-45-400x519.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-45-430x558.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-45-150x195.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-45-100x130.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1049" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Plan bazyliki S. Lorenzo in Damaso</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Wchodzimy przez portal autorstwa <span style="text-decoration: underline;">Vignola</span> i dostajemy się do westybulu.</span></p>
<figure id="attachment_1050" aria-describedby="caption-attachment-1050" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1050" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-46.jpg" alt="" width="600" height="448" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-46.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-46-300x224.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-46-400x299.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-46-430x321.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-46-150x112.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-46-100x75.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1050" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Wnętrze widziane z pierwszego westybulu</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Po jego prawej stronie mieści się kaplica św. Mikołaja (A na planie) przebudowana w 1743 r. na zlecenie kard. Tommaso Ruffo. Dokonał tego <span style="text-decoration: underline;">Nicola Salvi</span>. Widzimy tu dzieło <span style="text-decoration: underline;">Sebastiano Conca</span> – <em>“Dziewica Maryja ze świętym Filipem Neri i świętym Mikołajem”</em>. Sklepienie zdobione jest freskiem <em>„Prezentacja św. Mikołaja”</em>, w pendentywach zaś widzimy personifikacje <em>„Cnót”</em>. Wszystko to dzieła <span style="text-decoration: underline;">Corrado Giaquinto</span>. Lewa strona westybulu okupowana jest przez kaplicę Najświętszego Sakramentu (B). Przebudowana została w 1736 r. przez <span style="text-decoration: underline;">Ludovico Russoni Sassi</span> i odrestaurowana w XIX wieku przez <span style="text-decoration: underline;">Giuseppe Valadier</span>. Dostrzegamy w niej dzieło <span style="text-decoration: underline;">Vincenzo Berrettini</span> – <em>„Ostatnia Wieczerza”</em>. Na prawym filarze (C) widzimy grobowiec Giovanni Paccini wykonany przez <span style="text-decoration: underline;">Giovanni Antonio Dosio</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Z westybulu przechodzimy do drugiego przedsionka gdzie po lewej stronie mieści się portal z XV wieku (F) prowadzący do Palazzo della Cancelleria.</span></p>
<figure id="attachment_1051" aria-describedby="caption-attachment-1051" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1051" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-48.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-48.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-48-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-48-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-48-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-48-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-48-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1051" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Portal prowadzący do Palazzo della Cancelleria</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Ponad nim widzimy grobowiec, w którym spoczywa kard. Aloisius Amat. Na filarze lewym (D) znajduje się posąg św. Franciszka Ksawerego z XVII wieku, na prawym zaś (E) św. Karola Boromeusza – dzieło <span style="text-decoration: underline;">Stefano Maderno</span> i <span style="text-decoration: underline;">Ambrogio Buonvicino</span> z 1610 r.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Wchodzimy do nawy prawej:</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kaplica 1) Kaplica Massimo (G) powstała w 1582 r. w wyniku połączenia trzech małych kaplic. W ołtarzu (H) projektu <span style="text-decoration: underline;">Giovanni Domenico Navone</span> wykonanym w 1758 r. mieści się drewniany <em>„Krucyfiks”</em> ze szkoły rzymskiej, prawdopodobnie XIV – wieczny. Na filarze z prawej strony od wejścia do kaplicy widzimy pomnik grobowy księcia Arsoli &#8211; Massimiliano Camillo VIII Massimo i jego żony, Marii Krystyny Sabiny Wettyn – wnuczki polskiego króla Augusta III Sasa!</span></p>
<figure id="attachment_1052" aria-describedby="caption-attachment-1052" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1052" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-49.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-49.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-49-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-49-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-49-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-49-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-49-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1052" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Grobowiec księcia Camillo Massimo i jego żony, wnuczki polskiego króla Augusta III Sasa</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Po stronie lewej od wejścia mieści się grobowiec syna powyższej pary książęcej – Vittorio Emanuele Camillo IX Massimo i jego młodo zmarłej żony, księżniczki Marii Gabrielli di Savoia Carignano. To dzieła <span style="text-decoration: underline;">Pietro Tenerani</span> (I).</span></p>
<figure id="attachment_1053" aria-describedby="caption-attachment-1053" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1053" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-50.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-50.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-50-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-50-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-50-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-50-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-50-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1053" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Grobowiec Vittorio Camillo Massimo i jego żony Marii Gabrieli Sabaudzkiej</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kaplica 2) Kaplica Najświętszego Serca Jezusowego (J) zbudowana wg proj. <span style="text-decoration: underline;">Pietro Gagliardi.</span> Skrywa olbrzymią ilość relikwii, miedzy innymi Św. Matki Teresy z Kalkuty. Przed wejściem do niej mieści się grobowiec kolejnego członka rodu Massimo – kard. Francesco Saverio Massimo.</span></p>
<figure id="attachment_1054" aria-describedby="caption-attachment-1054" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1054" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-51.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-51.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-51-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-51-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-51-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-51-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-51-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1054" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Grób kardynała Francesco Saverio Massimo</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Dalej zobaczymy pomnik grobowy włoskiego dyplomaty i pierwszego premiera zjednoczonej Italii, zamordowanego w 1848 r. &#8211; Pellegrino Rossi &#8211; również autorstwa <span style="text-decoration: underline;">Pietro Tenerani</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">W prezbiterium przebudowanym przez <span style="text-decoration: underline;">Berniniego</span>, który dodał absydę, widzimy dekorację autorstwa prawdopodobnie <span style="text-decoration: underline;">Vespignani</span>. W ołtarzu głównym znajduje się dzieło <span style="text-decoration: underline;">Federico Zuccari</span> <em>„Koronacja Marii”</em>.</span></p>
<figure id="attachment_1055" aria-describedby="caption-attachment-1055" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1055" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-52.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-52.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-52-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-52-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-52-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-52-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-52-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1055" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Ołtarz główny bazyliki</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Pod ołtarzem zaś pochowani zostali święty Eutychiusz i św. Damazy. Z lewej strony widzimy ponadto posąg św. Hipolita, to kopia tego, który znajduje się w Pałacu Laterańskim.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Dekoracja nawy głównej przedstawiająca <em>„Historie z życia św. Wawrzyńca i św. Damazego”</em> jest dziełem <span style="text-decoration: underline;">Luigi Fontana</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Wkraczamy do nawy lewej:</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Z lewej strony prezbiterium mieści się kaplica Przenajświętszego Poczęcia (K) przebudowana przez <span style="text-decoration: underline;">Pietro da Cortona</span> w latach 1635 – 1638 i odrestaurowana w 1859 r. Widzimy tu dzieło z pierwszej połowy XII wieku, przeniesione ze zburzonego kościoła S. Salvatore in Arco – <em>„Matka Boska z Grottapinta”</em>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Przed kaplicą z lewej strony zauważymy pomnik grobowy kard. Ludovico Trevisan wykonany w 1505 r., 40 lat po jego śmierci. Dostrzeżemy tu również dzieło przypisywane <span style="text-decoration: underline;">Nicolò Circignani</span> zwanemu <span style="text-decoration: underline;">Pomarancio</span> – <em>„Matka Boska Radosna”</em>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Na początku nawy zobaczymy jeszcze pomnik grobowy poety i dramaturga włoskiego &#8211; Annibale Caro zmarłego w 1566 r. – powstał wg proj. <span style="text-decoration: underline;">Giovanni Antonio Dosio</span>.</span></p>
<figure id="attachment_1056" aria-describedby="caption-attachment-1056" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1056" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-53.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-53.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-53-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-53-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-53-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-53-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-53-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1056" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Pomnik grobowy Annibale Caro</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Wychodząc z bazyliki skręcamy w lewo podążając dalej ulicą Corso Vittorio Emanuele II. Po stronie prawej dostrzeżemy <strong>Palazzo Sora</strong>. Jego projekt przypisuje się <span style="text-decoration: underline;">Donato Bramante</span>, zrealizowany został w latach 1503 – 1510 przez <span style="text-decoration: underline;">Giuliano Leno</span>. Dziś mieści się w nim Instytut Techniczny im. Vincenzo Gioberti.</span></p>
<figure id="attachment_1057" aria-describedby="caption-attachment-1057" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1057" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-54.jpg" alt="" width="600" height="448" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-54.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-54-300x224.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-54-400x299.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-54-430x321.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-54-150x112.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-54-100x75.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1057" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Palazzo Sora</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Odrobinę dalej, również po prawej stronie, otwiera się plac Piazza della Chiesa Nuova. Zatrzymamy się tutaj na dłuższą chwilę. Pod numerem 244 widzimy <strong>Palazzo Cerii</strong>. </span></p>
<figure id="attachment_1058" aria-describedby="caption-attachment-1058" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1058" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-55.jpg" alt="" width="600" height="448" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-55.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-55-300x224.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-55-400x299.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-55-430x321.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-55-150x112.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-55-100x75.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1058" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Palazzo Cerii</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Powstał w pierwszej połowie XVII wieku, wg proj. <span style="text-decoration: underline;">Francesco Peparelli</span>. Został znacznie przebudowany w XIX wieku, w związku z budową ulicy, po której dziś spacerujemy. Budynek jest trójkondygnacyjny, z czego ostatnie piętro podniesione. Od strony ulicy via Larga zachował się piękny, oryginalny portal nakryty architrawem zdobionym girlandą i maszkaronem. Ponad wejściem widzimy balkon zdobiony poniżej kobiecym popiersiem otoczonym bogatą dekoracją roślinną. Dziś budynek jest siedzibą kilku wydziałów Uniwersytetu „La Sapienza”.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Pod numerem 252 zobaczymy <strong>Palazzo Zandotti Costa</strong>, również znacznie przebudowany podczas prac prowadzonych w XIX wieku.</span></p>
<figure id="attachment_1059" aria-describedby="caption-attachment-1059" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1059" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-56.jpg" alt="" width="600" height="448" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-56.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-56-300x224.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-56-400x299.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-56-430x321.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-56-150x112.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-56-100x75.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1059" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Palazzo Zandotti Costa</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Na placu dostrzeżemy ponadto dwa inne obiekty. Po pierwsze <strong>pomnik</strong> włoskiego poety <strong>Pietro Metastasio</strong> wykonany w 1886 r. przez <span style="text-decoration: underline;">Emilio Gallori</span>. Pierwotnie stał na placu Piazza di S. Silvestro, w obecne miejsce przeniesiono go w 1910 r.</span></p>
<figure id="attachment_1061" aria-describedby="caption-attachment-1061" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1061" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-58.jpg" alt="" width="600" height="871" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-58.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-58-300x436.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-58-400x581.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-58-430x624.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-58-150x218.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-58-100x145.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1061" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Pomnik Pietro Metastasio</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Drugim z obiektów jest <strong>Fontana della Terrina</strong> nazwana tak ze względu na swój kształt, przypomina bowiem wazę obiadową nakrytą pokrywą.</span></p>
<figure id="attachment_1060" aria-describedby="caption-attachment-1060" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1060" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-57.jpg" alt="" width="600" height="448" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-57.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-57-300x224.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-57-400x299.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-57-430x321.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-57-150x112.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-57-100x75.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1060" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Fontana della Terrina</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Dokładnie nie wiadomo kiedy powstała, źródła podają dwie daty: 1581 lub 1590 r. Wiadomo na pewno, że jest dziełem <span style="text-decoration: underline;">Giacomo Della Porta</span>. Trawertynowa pokrywa jest późniejsza, pochodzi z 1622 r. Fontannę przeniesiono tutaj z Campo de’ Fiori w roku 1924.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Zajmijmy się teraz północną stroną placu. Rozpoczynamy od omówienia kościoła, który tu stoi. To <strong>S. Maria in Vallicella</strong> popularnie zwany<strong>Chiesa Nuova</strong>. Historia tego miejsca zaczyna się już w XIII wieku kiedy tu w okolicy zbudowano kościół Narodzenia Matki Boskiej, który zakryć miał tzw. Terentum czyli wg wierzeń ówczesnych Rzymian – miejsce stanowiące zejście do piekła. Już antyczni Rzymianie wierzyli w istnienie tego zejścia, stawiając w pobliżu ołtarz Dis Pater i jego żony Prozerpiny (bogowie świata podziemnego). W XV i XVI wieku kościół ten znany był pod wezwaniem Santa Maria in Puteo. Jego wnętrze kryło XIV – wieczny fresk z wizerunkiem <em>„Cudownej Madonny”</em> płaczącej krwawymi łzami (dziś w ołtarzu głównym Chiesa Nuova). W 1551 r. św. Filip Neri założył zgromadzenie zwane Kongregacją Oratorium św. Filipa Neri, które w 1575 r. zostało zatwierdzone przez papieża Grzegorza XIII pod nazwą Zakonu Oratorianów popularnie nazywanych Filipinami. Stało się to impulsem do budowy nowego kościoła, który tak właśnie nazwano – Chiesa Nuova czyli Nowy Kościół. Zatrzymajmy się na chwilkę przy Filipinach bo jest to dość ciekawe zgromadzenie zakonne. Są to zakonnicy, którzy nie składają żadnych ślubów! Każdy ich klasztor jest w pełni autonomiczny. Przełożony wybierany jest w głosowaniu. Pełni swój urząd przez 3 lata. Są tzw. zgromadzeniem stacjonarnym, co oznacza, że wstępując do danego klasztoru, nigdy nie zmieniają miejsca pełnienia posługi. Zostają na zawsze w miejscu inicjacji. Poznajemy ich po stroju. Posiadają czarne habity z białymi kołnierzami o prostych rogach, przepasani są czarnym pasem. Jest ich na świecie 550 (żyją w 86 klasztorach), w tym 83 w Polsce (w 7 klasztorach: w Bytowie, Gostyniu, Poznaniu, Radomiu, Studziannie, Tarnowie i Tomaszowie Mazowieckim). Ich celem jest ukazywanie ludziom że można być wierzącym i jednocześnie żyć radośnie i wesoło.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Budowa kościoła Chiesa Nuova rozpoczęła się w 1575 r. i trwała aż do roku 1614.</span></p>
<figure id="attachment_1062" aria-describedby="caption-attachment-1062" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1062" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-59.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-59.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-59-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-59-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-59-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-59-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-59-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1062" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Chiesa Nuova</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Stanął na ruinach wcześniejszej, średniowiecznej bazyliki, która stała na antycznych ruinach wspominanej już świątyni Dis Pater i Prozerpiny. Prace zainaugurował architekt <span style="text-decoration: underline;">Matteo da Città di Castello</span>. Już dwa lata później w powstającym kościele odprawiono pierwszą mszę. W latach 1586 – 1590 pracami kierował <span style="text-decoration: underline;">Martino Longhi Starszy</span>. Potem prace przejął <span style="text-decoration: underline;">Giovani Battista Guerra</span>, który przy budowie posiłkował się dawnym projektem stworzonym przez <span style="text-decoration: underline;">Giacomo Della Porta</span>. Kościół konsekrowano w roku 1599 ale fasadę zbudowano dopiero na początku XVII wieku. W 1666 r. do kościoła dostawiono kampanilę, zbudowaną wg proj. <span style="text-decoration: underline;">Camillo Arcucci</span>. W 1675 r. <span style="text-decoration: underline;">Carlo Rainaldi</span> przebudował prawą elewację świątyni.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Fasada kościoła jest dwukondygnacyjna dzielona na rzędy przez pary pilastrów i półkolumn flankujących jednocześnie portal główny w dolnej i pojedyncze pilastry w górnej części. Wykonana w całości z trawertynu jest dziełem <span style="text-decoration: underline;">Fausto Rughesi</span>, który wzorował się na kościele Il Gesù. Pomiędzy kondygnacjami widzimy inskrypcję upamiętniającą fundatora kościoła. Powyżej, w zakrzywionym tympanonie mieści się statua <em>„Madonna Vallicelliana”</em>. Druga kondygnacja zawiera w centrum okno, po bokach zaś nisze z figurami <em>„Św. Grzegorz Wielki”</em> oraz <em>„Św. Hieronim”</em> – dzieła <span style="text-decoration: underline;">Giovanni Antonio Paracca</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Wnętrze jest trójnawowe, z nawą główną nakrytą sklepieniem kolebkowym i transeptem niewychodzącym poza ściany boczne, wyposażone w 5 kaplic na każdym boku.</span></p>
<figure id="attachment_1063" aria-describedby="caption-attachment-1063" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1063" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-60.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-60.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-60-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-60-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-60-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-60-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-60-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1063" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Wnętrze Chiesa Nuova</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Po bokach nawy głównej, ponad łukami arkadowymi, na kontrfasadzie oraz na ścianach transeptu mieszczą się owalne malowidła prezentujące <em>„Epizody ze Starego i Nowego Testamentu”</em> wykonane przez <span style="text-decoration: underline;">Lazzaro Baldi</span>, <span style="text-decoration: underline;">Giuseppe Ghezzi</span>, <span style="text-decoration: underline;">Daniele Seiter</span>, <span style="text-decoration: underline;">Giuseppe Passeri</span> i <span style="text-decoration: underline;">Domenico Parodi</span>. Na sklepieniu dostrzeżemy freski autorstwa <span style="text-decoration: underline;">Pietro da Cortona</span>: <em>„Cudowna interwencja Matki Boskiej podczas budowy kościoła”</em> (nawa główna), <em>„Triumf Trójcy Świętej”</em> (w kopule), <em>„Prorocy”</em> (w pendentywach), <em>„Wniebowzięcie”</em> (w konszy absydalnej). Całość dodatkowo dekorowana jest stiukiem wg proj. <span style="text-decoration: underline;">Pietro da Cortona</span> zrealizowanym przez <span style="text-decoration: underline;">Cosimo Fancelli</span> i <span style="text-decoration: underline;">Ercole Ferrata</span>.</span></p>
<figure id="attachment_1064" aria-describedby="caption-attachment-1064" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1064" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-61.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-61.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-61-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-61-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-61-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-61-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-61-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1064" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Sklepienie nawy głównej</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Jak zwykle zwiedzanie zaczynamy od nawy prawej:</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kaplica 1) Kaplica Ukrzyżowania – mieści ołtarz z dziełem <span style="text-decoration: underline;">Scipione Pulzone</span> &#8211; <em>„Ukrzyżowanie”</em> z 1586 roku. Na sklepieniu widzimy malowidła <span style="text-decoration: underline;">Giovanni Lanfranco</span>: <em>„Nałożenie korony cierniowej”</em>, <em>„Biczowanie”</em>, <em>„Modlitwa w Ogrójcu”</em>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kaplica 2) Kaplica Piety – dekorowana polichromowanym marmurem i stiukiem oraz freskami <span style="text-decoration: underline;">Angelo Caroselli</span>: <em>„Całun”</em> oraz <em>„Pietà z Dawidem i Izajaszem”</em>. W kaplicy tej w ołtarzu od 1602 do 1797 roku mieścił się obraz Caravaggio – <em>„Złożenie Chrystusa do grobu”</em>. Dziś oryginał znajduje się w Pinakotece Watykańskiej, w kaplicy zaś widzimy kopię wykonaną przez <span style="text-decoration: underline;">Michele Koeck</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kaplica 3) Kaplica Wniebowstąpienia – zbudowana w roku 1581 na zlecenie bankiera rzymskiego – Tiberio Ceuli. W 1868 r. przeszła w ręce rodu De Villanova Castellacci. W ołtarzu widzimy dzieło <span style="text-decoration: underline;">Girolamo Muziano</span> powstałe przed rokiem 1587 – <em>„Wniebowstąpienie”</em>. Na początku XVII wieku kaplica została na nowo udekorowana marmurem i stiukiem Freski są dziełem <span style="text-decoration: underline;">Benedetto Piccioli</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kaplica 4) Kaplica Zesłania Ducha Świętego – powstała w 1579 r. dla bankiera z Pizy, Vincenzo Lavaiana, potem przeszła w ręce Diego del Campo, który pełnił funkcję „cameriere segreto” – „sekretnego kelnera”, obecnie funkcja ta nosi nazwę kamerlinga papieskiego. W ołtarzu widzimy dzieło <span style="text-decoration: underline;">Giovanni Maria Morandi</span> – <em>„Zesłanie Ducha Świętego”</em>. Dekorację sklepienia wykonał w 1602 r. <span style="text-decoration: underline;">Egidio della Riviera</span>. Przedstawia: <em>„Siedem kandelabrów”</em>, <em>„Chrzest Chrystusa”</em> oraz <em>„Mojżesz z Tablicami Prawa”</em>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kaplica 5) Kaplica Pinelli – zbudowana dla bankiera z Genui – Giovanni Agostino Pinelli, który pełnił funkcję skarbnika papieskiego. Charakteryzuje się niezwykle piękną dekoracją stiukową z końca XVI wieku autorstwa <span style="text-decoration: underline;">Giacomo Della Porta</span>. Odnaleźć tu też możemy freski <span style="text-decoration: underline;">Aurelio Lomi</span>: <em>„Historie z życia Marii”</em>, <em>„Historie z dzieciństwa Jezusa”</em>, <em>„Zaśnięcie Dziewicy”</em>, <em>„Koronacja Marii”</em>, <em>„Pochówek Marii”</em>, <em>„Rebeka i Eleazar”</em> i <em>„Jael i Sisera”</em>. W ołtarzu znajduje się <em>„Wniebowzięcie”</em> namalowane przez <span style="text-decoration: underline;">Giovanni Domenico Cerrini</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Wchodzimy do prawego ramienia transeptu, które zamyka Kaplica Koronacji Matki Boskiej powstała w 1591 r. dla nuncjusza apostolskiego w Neapolu – Alessandro Glorieri. Rok później wstawiono do niej ołtarz, który zawiera obraz <span style="text-decoration: underline;">Cavalier d’Arpino</span> – <em>„Koronacja Matki Boskiej”</em>. W niszach stoją posągi <em>„Św. Jan Chrzciciel”</em> i <em>“Św. Jan Ewangelista”</em> – to dzieła <span style="text-decoration: underline;">Flaminio Vacca</span>.</span></p>
<figure id="attachment_1065" aria-describedby="caption-attachment-1065" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1065" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-62.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-62.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-62-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-62-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-62-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-62-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-62-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1065" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kaplica Koronacji Matki Boskiej</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Po prawej stronie prezbiterium zobaczymy Kaplicę św. Karola Boromeusza – budowa rozpoczęła się w 1662 r., na zlecenie kard. Federico Borromeo, ukończona jednak sporo później, dopiero w 1679 r. Zaprojektował ją <span style="text-decoration: underline;">Camillo Arcucci</span>. Kaplica składa się z 3 pomieszczeń. Pierwszym jest oktagonalny westybul zdobiony płytami grobowymi rodu Boromeuszy. Pomieszczenie centralne, eliptyczne, nakryte sklepieniem zrealizował <span style="text-decoration: underline;">Giuseppe Brusati Arcucci</span> wg projektu swego wuja, przy udziale <span style="text-decoration: underline;">Carlo Rainaldi</span>. Dekoracja jest dziełem <span style="text-decoration: underline;">Giovan Francesco De Rossi</span>, malowidła na ścianach zaś wykonali <span style="text-decoration: underline;">Luigi Scaramuccia</span> (po lewej) i <span style="text-decoration: underline;">Giovanni Bonatti</span> (po prawej). Na posadzce dostrzegamy stemmę rodu Spada. Ostatnie pomieszczenie gości dzieło ołtarzowe autorstwa <span style="text-decoration: underline;">Carlo Maratta</span> <em>„Madonna z Dzieciątkiem między świętymi Karolem Boromeuszem i Ignacym Loyolą”</em>. Na sklepieniu zauważymy fresk <em>„Duch Święty”</em>. Tu tez odnajdziemy tombę kardynała Cesare Baronio.</span></p>
<figure id="attachment_1066" aria-describedby="caption-attachment-1066" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1066" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-63.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-63.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-63-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-63-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-63-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-63-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-63-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1066" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kaplica św. Karola Boromeusza</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Czas zerknąć do prezbiterium, w którym mieści się monumentalne cyborium z brązu wykonane wg proj. <span style="text-decoration: underline;">Ciro Ferri</span>. Ołtarz główny wykonany w latach 1596 – 1599 zawiera obraz <em>„Madonna Vallicelliana wielbiona przez aniołów”</em> <span style="text-decoration: underline;">Petera Paula Rubensa</span>. Tak, tego <span style="text-decoration: underline;">Rubensa</span>! Wewnątrz owalu zaś oryginalny cudowny fresk płaczący krwawymi łzami (choć dziś już niestety nie płacze). Po bokach widzimy kolejne dwa rewelacyjne dzieła <span style="text-decoration: underline;">Rubensa</span>. Z lewej <em>“Święci Grzegorz Wielki, Papia i Mauro”</em>, z prawej zaś <em>„Święci Flavia Domitilla, Nereusz i Achilles”</em>. Malowidła te <span style="text-decoration: underline;">Rubens</span> wykonał podczas swego pobytu w Rzymie w latach 1606 – 1608. Ponad ołtarzem umieszczono <em>„Krucyfiks”</em> wykonany w 1615 r. przez <span style="text-decoration: underline;">Guillaume Berthelot</span>.</span></p>
<figure id="attachment_1067" aria-describedby="caption-attachment-1067" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1067" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-64.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-64.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-64-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-64-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-64-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-64-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-64-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1067" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Ołtarz główny</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Po lewej stronie prezbiterium zobaczymy Kaplicę św. Filipa Neri zaprojektowaną przez <span style="text-decoration: underline;">Onorio Longhi</span> i wykonaną w latach 1600 – 1604 dzięki pracy <span style="text-decoration: underline;">Paolo Marucelli</span>. Posiada niesamowicie bogatą dekorację wykorzystującą marmur oraz kamienie szlachetne: alabaster, jaspis, masę perłowa, lapis lazuli, koral, onyks, agat i ametyst. Nakryta jest kopułą wykonaną przez <span style="text-decoration: underline;">Pietro da Cortona</span>. Na sklepieniu oraz na ścianach wyróżnić należy dzieła <span style="text-decoration: underline;">Cristoforo Roncalli</span> (również zwanego <span style="text-decoration: underline;">Pomarancio</span>) przedstawiające <em>„Sceny z życia św. Filipa Neri”</em>. W drugim pomieszczeniu w głębi mieści się ołtarz kaplicowy z dziełem <em>„Święty Filip Neri i Madonna della Vallicella”</em>. To mozaika autorstwa <span style="text-decoration: underline;">Vincenzo Castellani</span> stanowiąca kopię oryginału wykonanego przez Guido Reni, dziś znajduje się on w klasztorze obok kościoła. Na ołtarz składa się kryształowa urna, w której znajduje się ciało św. Filipa Neri nakryte srebrną maską.</span></p>
<figure id="attachment_1068" aria-describedby="caption-attachment-1068" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1068" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-65.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-65.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-65-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-65-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-65-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-65-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-65-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1068" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kaplica św. Filipa Neri mieszcząca jego ciało</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Filip Neri, zwany czasem Nereuszem, urodził się w 1515 r. we Florencji. Młode lata spędził w zakonie Dominikanów. Mając lat 17 wyjechał do Monte Cassino by osiąść w posiadłości, jaką otrzymał w spadku po zmarłym wuju, jednak nie podobało mu się życie bogacza. Spieniężył majątek i rozdał wszystko ubogim, sobie zostawił tylko Pismo Święte. Mając lat 19 udał się do Rzymu, gdzie rozpoczął studia z zakresu filozofii i teologii. Przerwał je jednak i w 1548 r. założył Bractwo Świętej Trójcy mające na celu opiekę nad chorymi. Początkowo chciał zostać Jezuitą i wyjechać na misję do Indii, jednak zżył się bardzo z Rzymem i porzucił ten pomysł. Został w Wiecznym Mieście żebrząc każdego dnia i rozdając zebrane pieniądze ubogim. Ponoć pewnego dnia do żebrzącego Filipa podszedł mężczyzna i kopnął go w twarz. Filip podniósł się, uśmiechnął i powiedział: „Ten policzek jest dla mnie, a teraz proszę Cię byś dał coś dla moich ubogich!” Opiekował się również młodzieżą organizując tzw. Oratoria, czyli miejsca gdzie mogli spędzać razem czas, bawić się, śpiewać i modlić. Zapraszał tam elitę intelektualną Rzymu, aby młodzież mogła obcować z kulturą słuchając koncertów, dysput, poezji. Do Filipa dołączyło mnóstwo ludzi, którzy jako wolontariusze podążyli jego ścieżką, pomagając mu. W 1551 r. przyjął święcenia kapłańskie. W tym samym roku założył zakon Filipinów. Początkowo papieże patrzyli na niego niechętnie, został nawet oskarżony o herezję, jednak wkrótce przekonali się, że droga jaką obrał Filip Neri jest tą właściwą i Zakon Filipinów został oficjalnie zatwierdzony. Filip zmarł w 1595 r., mając lat 80. Wcześniej otrzymał stygmaty Ducha Świętego. Prawie natychmiast, bo już 20 lat po śmierci został beatyfikowany a w 1622 r. kanonizowany przez papieża Grzegorza XV.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Lewe ramię transeptu zamknięte jest Kaplicą Prezentacji Marii zbudowaną w 1589 r. z fundacji biskupa Angelo Cesi. Dekoracja wnętrza jest dziełem <span style="text-decoration: underline;">Martino Longhi Starszego</span> i pochodzi z 1591 r. W dwóch widocznych niszach mieszczą się posągi <em>„Św. Piotr”</em> i <em>„Św. Paweł”</em> wykonane przez <span style="text-decoration: underline;">Giovanni Antonio Paracca</span> (znanego bardziej jako <span style="text-decoration: underline;">Valsoldo</span>) w 1603 r. W ołtarzu głównym ulokowane zostało malowidło <span style="text-decoration: underline;">Federico Barocci</span> – <em>„Prezentacja Marii w Świątyni”</em>. Dostrzeżemy tu również freski <span style="text-decoration: underline;">Alessandro Salucci</span> <em>„Historie z życia Anny, Elkana i Samuela”</em> (na sklepieniu).</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Portal widoczny z lewej strony lewego ramienia transeptu prowadzi do zakrystii zbudowanej w latach 1621 – 1629 wg proj. <span style="text-decoration: underline;">Mario Arconio</span> i <span style="text-decoration: underline;">Paolo Marucelli</span>. Pomieszczenie to skrywa takie dzieła jak: <em>„Św. Filip i anioł”</em> – marmurowa grupa autorstwa <span style="text-decoration: underline;">Alessandro Algardi</span>, malowidła <span style="text-decoration: underline;">Francesco Trevisani</span>, popiersie papieża Grzegorza XIV – również<span style="text-decoration: underline;">Algardiego</span> a także piękna dekoracja sklepienia, której autorem jest <span style="text-decoration: underline;">Pietro da Cortona</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Po prawej stronie korytarza zakrystii znajdują się drzwi prowadzące do Dolnego Sanktuarium Filipinów (można je zwiedzać tylko 25 maja po południu oraz 26 maja) gdzie zobaczymy kolejne dekoracje <span style="text-decoration: underline;">Pietro da Cortona</span>, <span style="text-decoration: underline;">Alessandro Algardi</span> a w ołtarzu obraz <span style="text-decoration: underline;">Guercino</span> <em>„Św. Filip i anioł”</em>. Stąd można też przejść do Głównego Sanktuarium Filipinów z kolejnymi dziełami <span style="text-decoration: underline;">Pietro da Cortona</span> (<em>„Ekstazy św. Filipa”</em>) czy <span style="text-decoration: underline;">Guido Reni</span> <em>„Św. Filip i Dziewica Maryja”</em> a także innymi dziełami m.in. <span style="text-decoration: underline;">Pier Leone Ghezzi</span>, <span style="text-decoration: underline;">Pomarancio</span> (<em>„Św. Filip w katakumbach”</em>), <span style="text-decoration: underline;">Gerolamo da Santacroce</span> czy <span style="text-decoration: underline;">Cecco del Caravaggio</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Wróćmy do lewej nawy kościoła.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kaplica 5) Kaplica Zwiastowania – powstała w 1589 r. dla rodziny bankierów florenckich Ruspoli. Dekorowana jest freskami autorstwa <span style="text-decoration: underline;">Andrea Lilli</span>, w ołtarzu widzimy zaś dzieło <span style="text-decoration: underline;">Domenico Cresti</span>, bardziej znanego jako <span style="text-decoration: underline;">Passignano</span> – <em>„Zwiastowanie”</em>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kaplica 4) Kaplica Nawiedzenia zrealizowana w 1582 r. pod patronatem Francesco Pizzamiglio z Wenecji. W ołtarzu widzimy dzieło <span style="text-decoration: underline;">Federico Barocci</span> – <em>„Nawiedzenie Najświętszej Maryi Panny”</em> – malowidło to szczególnie upodobał sobie św. Filip Neri. Freski zdobiące sklepienie kaplicy są dziełem <span style="text-decoration: underline;">Carlo Saraceni</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kaplica 3) Kaplica Narodzenia Pańskiego – powstała w 1580 r. z funduszy Silvio Antoniano (przyszłego kardynała). Dzieło ołtarzowe wykonał <span style="text-decoration: underline;">Durante Alberti</span> – <em>„Adoracja Trzech Króli”</em>. Dekoracja stiukowa jest dziełem <span style="text-decoration: underline;">Giovanni Guerra</span> natomiast freski wyszły spod pędzla <span style="text-decoration: underline;">Pomarancio</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kaplica 2) Kaplica Objawienia Pańskiego zwana czasem Kaplicą Trzech Króli – zbudowano ją w 1578 r. na zlecenie notariusza Kamery Apostolskiej – Porzio Ceva. Dzieło ołtarzowe wykonał <span style="text-decoration: underline;">Cesare Nebbia</span> – <em>„Pokłon Trzech Króli”</em>. Freski na sklepieniu są autorstwa <span style="text-decoration: underline;">Baccio Ciarpi</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kaplica 1) Kaplica Ofiarowania Pańskiego – Stiukami udekorował ją <span style="text-decoration: underline;">Stefano Longo</span>, freskami natomiast <span style="text-decoration: underline;">Cavalier d’Arpino</span>. Również dzieło ołtarzowe – <em>„Oczyszczenie Maryi Dziewicy”</em> wyszło spod jego pędzla.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Wychodzimy z kościoła ponownie na plac Piazza della Chiesa Nuova. Z lewej strony do kościoła przylega <strong>Palazzo dei Filipini</strong>, budynek klasztorny Filipinów.</span></p>
<figure id="attachment_1069" aria-describedby="caption-attachment-1069" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1069" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-66.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-66.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-66-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-66-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-66-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-66-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-66-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1069" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Palazzo dei Filipini</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">W 1637 r. Filipini postanowili zbudować klasztor i jako architekta wybrali <span style="text-decoration: underline;">Francesco Borrominiego</span> a ten do pomocy dobrał sobie <span style="text-decoration: underline;">Paolo Marucelli</span>. Prace ukończyły się w 1643 r. Tak powstało Oratorium Filipinów wewnątrz którego <span style="text-decoration: underline;">Borromini</span> umieścił dwa dziedzińce, bibliotekę, refektarz, salę rekreacyjną oraz salę modlitw czyli oratorium zakonne. W latach 1647 – 1649 dobudowano wieżę zegarową. W 1650 r. nadzór nad budową przejął <span style="text-decoration: underline;">Camillo Arcucci</span>, który zajął się pracami wykończeniowymi, finalizując budowę w roku 1666. Fasada widoczna z placu to arcydzieło <span style="text-decoration: underline;">Borrominiego</span>. Część centralna fasady jest dwukondygnacyjna, pięciorzędowa dzielona przez potężne pilastry, w dolnej części lekko zakrzywiana, w górnej widocznie wklęsła – typowy styl <span style="text-decoration: underline;">Borrominiego</span>! <span style="text-decoration: underline;">Borromini</span> początkowo chciał zbudować Oratorium w całości z trawertynu jednakże Filipini nie zgodzili się. Nakazali zbudować tak swój klasztor aby robił wrażenie ale nie przyćmiewał kościoła, który w całym założeniu miał być najważniejszy. Dlatego <span style="text-decoration: underline;">Borromini</span> wybrał żółtą cegłę, jednakże tak zredukował przestrzenie między cegłami, iż wydaje się nam, że fasada jest kamienna! Odstępy pomiędzy cegłami wynoszą zaledwie 2-3 milimetry! Poza tym cegłę dokładnie szlifował specjalną metodą zwaną sagramaturą. Kamieńa i stiuku użył architekt tylko jako detalu architektonicznego zdobiąc nimi delikatnie fasadę.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Pod numerem 18 mieści się portal prowadzący do wnętrza Oratorium. Budynek kryje dwa główne, dwukondygnacyjne dziedzińce arkadowe z gigantycznymi filarami nakrytymi kapitelami w porządku kompozytowym.</span></p>
<figure id="attachment_1070" aria-describedby="caption-attachment-1070" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1070" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-67.jpg" alt="" width="600" height="450" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-67.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-67-300x225.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-67-400x300.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-67-430x323.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-67-150x113.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-67-100x75.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1070" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Pierwszy dziedziniec Oratorium Filipinów</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Filary te zaokrąglają się na rogach dziedzińca. Z dziedzińca pierwszego prowadzi przejście do drugiego, a potem do trzeciego, mniejszego, pobocznego, usytuowanego z tyłu, za absydą kościoła. Przylegają do niego zabudowania użytkowe: refektarz (jadalnia zakonników), kuchnia i pomieszczenia magazynowo – sanitarne. Refektarz to przepiękna eklektyczna sala nakryta sklepieniem kolebkowym z lunetami. We wnękach refektarzowych mieszczą się dwie piękne marmurowe umywalki do rytualnego obmywania rąk, zaprojektowane przez <span style="text-decoration: underline;">Borrominiego</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Przestrzeń modlitewna czyli oratorium właściwe mieści się w przedniej części budynku. Filipini tylko tą część wykorzystują, reszta pałacu stanowi siedziby innych instytucji. Oratorium właściwe to prostokątna sala zdobiona dwiema loggiami na krótszych bokach: Loggią Kardynałów i Loggią Muzyków i Kantorów. Mieszczący się w sali ołtarz zdobiony jest dziełem <span style="text-decoration: underline;">Raffaele Vanni</span> – <em>„Dziewica Maryja, św. Filip Neri i św. Cecylia”</em>. Dostrzeżemy tam też niszę ze stiukowym posągiem przedstawiającym <em>“Św. Filipa Neri”</em> wykonanym przez <span style="text-decoration: underline;">Michel Maille</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Jak wspomniałem Filipini zajmują tylko przednią część budynku. W innych partiach mieszczą się:</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Emeroteka Rzymska czyli typ biblioteki gromadzący jednak tylko gazety i czasopisma. Przechowuje się tutaj każdy numer gazet i czasopism jakie drukowano w Rzymie od początku XVIII wieku aż po dziś dzień. Olbrzymi zbiór!</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Stołeczne Archiwum Historyczne – przechowuje historyczne dokumenty związane z administracją miasta Rzym a także dokumenty i biografie prawie wszystkich szlacheckich rodów rzymskich! Tu także odnajdziemy stiukowy model jaki wykonał <span style="text-decoration: underline;">Alessandro Algardi</span> przygotowując się do wykonania dzieła dla kościoła św. Agnieszki in Agone (na Piazza Navona) – <em>„Cud św. Agnieszki”</em>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Biblioteka Rzymska – która gromadzi książki, dokumenty i mapy związane z Rzymem i okolicami. Tu też, na klatce schodowej zobaczymy kolejny model ze stiuku jaki wykonał <span style="text-decoration: underline;">Algardi</span> przygotowując się do wykonania dzieła do bazyliki św. Piotra <em>„Spotkanie św. Leona Wielkiego z Atyllą</em>”.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Biblioteka Vallicelliana – gromadzi olbrzymie zbiory ksiąg i woluminów. Posiada 130 000 woluminów i manuskryptów, w tym około 3000 w języku starołacińskim, greckim i językach orientalnych i około 40000 fragmentów pism antycznych. Wiele z przechowywanych tu pism pochodzi z prywatnej kolekcji XVI – wiecznego pisarza portugalskiego – Achille Stazio. Biblioteka zdobiona jest malowidłami <span style="text-decoration: underline;">Giovanni Francesco Romanelli</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Wychodzimy i udajemy się dalej ulicą Corso Vittorio Emanuele II. Po lewej stronie otworzy nam się plac Piazza Sforza Cesarini, w centrum którego wznosi się <strong>pomnik Nicola Spedalieri</strong> – filozofa i kapłana włoskiego zmarłego w 1795 roku. Wykonał go w roku 1903 <span style="text-decoration: underline;">Mario Rutelli</span>. Początkowo stał w innym miejscu miasta, tu przeniesiony w latach ’50 XX wieku.</span></p>
<figure id="attachment_1071" aria-describedby="caption-attachment-1071" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1071" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-68.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-68.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-68-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-68-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-68-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-68-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-68-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1071" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Pomnik Nicola Spedalieri</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Zbliżając się do rzeki i do mostu Viktora Emanuela II przed którym zakończy się nasz spacer, mijamy po drodze Palazzo Sforza Cesarini (po stronie prawej), o którym już dawno temu opowiadaliśmy poszukując Piazza Navona, dochodzimy wreszcie do placu, po którego lewej stronie, pod nr 6 mieści się <strong>Palazzo Malvezzi Campeggi</strong>.</span></p>
<figure id="attachment_1072" aria-describedby="caption-attachment-1072" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1072" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-69.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-69.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-69-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-69-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-69-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-69-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-69-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1072" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Palazzo Malvezzi Campeggi</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Dostrzeżemy tu też <strong>pomnik Terenzio Mamiani Della Rovere</strong> – włoskiego polityka i prawnika z XIX wieku działającego na rzecz zjednoczenia Włoch. Autorem monumentu jest <span style="text-decoration: underline;">Mauro Benini</span>, wykonał on go w roku 1892.</span></p>
<figure id="attachment_1073" aria-describedby="caption-attachment-1073" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1073" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-70.jpg" alt="" width="600" height="803" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-70.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-70-300x402.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-70-400x535.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-70-430x575.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-70-150x201.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/Corsovittorio-70-100x134.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-1073" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Pomnik Terenzio Mamiani Della Rovere</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">W tym miejscu kończy się nasz dzisiejszy spacer. O moście wznoszącym się przed nami opowiemy sobie podczas innego spaceru. Do usłyszenia!</span></p>
<p>——————————-<br />
Podoba Ci się Spacerownik po Rzymie? Postaw nam kawę, przy kawie teksty szybciej się piszą <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f61c.png" alt="😜" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p><a href="https://buycoffee.to/zagubieni-w-rzymie" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone" style="width: 150px;" src="https://buycoffee.to/btn/buycoffeeto-btn-primary-outline.svg" alt="Postaw mi kawę na buycoffee.to" width="300" height="73" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Bibliografia:</span></p>
<ul>
<li><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Giulio Andreotti, <em>I quattro del Gesù</em>, Rizzoli 1999;</span></li>
<li><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Dionisi Aurelio, <em>Il Gesù di Roma. Breve storia e illustrazione della chiesa-madre dei gesuiti</em>, Roma 2005;</span></li>
<li><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Mariano Armellini, <em>Le chiese di Roma dal secolo IV al XIX</em>, Roma 1891;</span></li>
<li><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Claudio Rendina, <em>Le chiese di Roma</em>, Milano 2000;</span></li>
<li><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Giorgio Carpaneto, <em>I rioni di Roma</em>, Milano 2000;</span></li>
<li><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Willy Pocino, <em>Le curiosità di Roma</em>, Roma 2004;</span></li>
<li><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Fabio Benzi, <em>I palazzi di Roma</em>, Verona 2011;</span></li>
<li><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Claudio Rendina, <em>I palazzi storici di Roma</em>, Roma 2015;</span></li>
</ul>
<p>Artykuł <a href="https://zagubieniwrzymie.pl/wzdluz-corso-vittorio-emanuele-ii/">Wzdłuż Corso Vittorio  Emanuele II</a> pochodzi z serwisu <a href="https://zagubieniwrzymie.pl">Zagubieni w Rzymie</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://zagubieniwrzymie.pl/wzdluz-corso-vittorio-emanuele-ii/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
