<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>więzienie Królowej Niebios - Zagubieni w Rzymie</title>
	<atom:link href="https://zagubieniwrzymie.pl/tag/wiezienie-krolowej-niebios/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://zagubieniwrzymie.pl/tag/wiezienie-krolowej-niebios/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 11 Jun 2025 09:06:17 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.1</generator>

<image>
	<url>https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/09/cropped-ColosGlowne-32x32.jpg</url>
	<title>więzienie Królowej Niebios - Zagubieni w Rzymie</title>
	<link>https://zagubieniwrzymie.pl/tag/wiezienie-krolowej-niebios/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Zatybrze cz.4 &#8211; Via della Lungara</title>
		<link>https://zagubieniwrzymie.pl/zatybrze-cz-4-via-della-lungara/</link>
					<comments>https://zagubieniwrzymie.pl/zatybrze-cz-4-via-della-lungara/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[zagubieniwrzymie]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 Dec 2016 12:55:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rzym]]></category>
		<category><![CDATA[Ankwiczówna]]></category>
		<category><![CDATA[Bernini]]></category>
		<category><![CDATA[Mickiewicz]]></category>
		<category><![CDATA[ogród botaniczny]]></category>
		<category><![CDATA[pałac królowej Krystyny]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik po Rzymie]]></category>
		<category><![CDATA[spacerownik po Rzymie]]></category>
		<category><![CDATA[via della Lungara]]></category>
		<category><![CDATA[Wieczne Miasto]]></category>
		<category><![CDATA[więzienie Królowej Niebios]]></category>
		<category><![CDATA[zwiedzanie Rzymu]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://zagubieniwrzymie.pl/?p=818</guid>

					<description><![CDATA[<p>Kolejny, czwarty spacer po Zatybrzu przebiegał będzie wzdłuż jednej z ulic tej części Rzymu – via della Lungara. Zaczynamy w miejscu, przez które przechodziliśmy ostatnio, czyli przed bramą miejską – Porta Settimiana. Pierwsza brama powstała prawdopodobnie około 60 lat przed wybudowaniem przez cesarza Aureliana murów obronnych zwanych od jego imienia Murami Aureliana (będziemy o nich &#8230; </p>
<p>Artykuł <a href="https://zagubieniwrzymie.pl/zatybrze-cz-4-via-della-lungara/">Zatybrze cz.4 &#8211; Via della Lungara</a> pochodzi z serwisu <a href="https://zagubieniwrzymie.pl">Zagubieni w Rzymie</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif;"><img decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-820" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-2.jpg" alt="" width="100" height="150" /><span style="font-size: 12pt;">Kolejny, czwarty spacer po Zatybrzu przebiegał będzie wzdłuż jednej z ulic tej części Rzymu – via della Lungara.<span id="more-818"></span></span></span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Zaczynamy w miejscu, przez które przechodziliśmy ostatnio, czyli przed bramą miejską – <strong>Porta Settimiana</strong>.</span></p>
<figure id="attachment_821" aria-describedby="caption-attachment-821" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-full wp-image-821" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-3.jpg" alt="" width="600" height="800" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-3.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-3-300x400.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-3-400x533.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-3-430x573.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-3-150x200.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-3-100x133.jpg 100w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-821" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Porta Settimiana na Zatybrzu</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Pierwsza brama powstała prawdopodobnie około 60 lat przed wybudowaniem przez cesarza Aureliana murów obronnych zwanych od jego imienia Murami Aureliana (będziemy o nich mówić dokładnie podczas innego spaceru). To jedna z trzech bram po prawej stronie Tybru. Ciężko wytłumaczyć jej nazwę. Niektórzy twierdzą, że wywodzi się od pobliskiej świątyni Janusa, którą nazywano Templum Ianus Septentrio. Inni uważają, że nazwano ją tak, ponieważ położona była w pobliżu jakiejś budowli stworzonej w czasach cesarza Septymiusza Sewera (być może akwedukt lub termy). Nie brakuje i tych, który przekonują nas, że brama była kiedyś wejściem do ogrodów Horti Getae, których właścicielem był Publiusz Septymiusz Geta – syn cesarza Sewera. W średniowieczu natomiast powstała legenda mówiąca, że Oktawian August zanim został cesarzem, pielgrzymując do świątyni Janusa, zatrzymał się w tym miejscu i wzniósł siedem pochwał tego boga („Septem Iano laudes”). Brama została przebudowana w III w. przez Aureliana, potem ponownie zmieniła wygląd w 1123 r. Kolejnej przebudowy dokonano na zlecenie papieża Aleksandra VI Borgia w 1498 r. Ostatnia wielka renowacja miała miejsce w 1798 r. w czasie pontyfikatu papieża Piusa VI.</span></p>
<figure id="attachment_822" aria-describedby="caption-attachment-822" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class="size-full wp-image-822" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-4.jpg" alt="" width="600" height="800" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-4.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-4-300x400.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-4-400x533.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-4-430x573.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-4-150x200.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-4-100x133.jpg 100w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-822" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Brama widziana od zewnątrz</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Przechodzimy przez bramę wchodząc w ulicę via della Lungara. W czasach antycznych nazywana była „Sub Janiculensis”, kiedy chrześcijaństwo stało się religią panującą i pojawili się pielgrzymi wędrujący do grobu św. Piotra, drogę przemianowano na „via Sancta”. Obecna nazwa pochodzi prawdopodobnie z czasów Juliusza II, który ją przebudował, związana jest z długością ulicy.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Warto wiedzieć, że na tej ulicy stał kiedyś dom, w którym początkowo mieszkała rodzina Ankwiczów, między innymi młoda, 19 – letnia Henrietta Ewa Ankwiczówna, w której podczas swego pobytu w Rzymie zakochał się 30 – letni Adam Mickiewicz. Młoda panna stała się jego przewodniczką po Rzymie, opowiadając mu historie związane z obiektami, które zwiedzali. On był zafascynowany jej wiedzą, choć chyba bardziej jej urodą, gdyż ciągle wpatrywał się w jej urzekające błękitne oczy. Bardzo często bywał u niej w domu, serdecznie przyjmowany przez ojca….do czasu aż ten dowiedział się, że Mickiewicz pragnie prosić o rękę córki. Wtedy pisarz został odsunięty od rodziny. Bardzo to przeżył, ale zerwał jakiekolwiek stosunki z Henriettą. Mimo to długo za nią tęsknił. Widać to w jego dziełach. To o sobie myślał pisząc o niespełnionej miłości Jacka Soplicy i Ewy Horeszkówny (której pierwowzorem była właśnie Henrietta Ewa Ankwiczówna) w „Panu Tadeuszu”. To dla niej napisał wiersz „Do H***”, w którym czytamy:</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">„Znasz-li ten kraj,</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Gdzie cytryna dojrzewa,</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Pomarańcz blask</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Majowe złoci drzewa?</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Gdzie wieńcem bluszcz</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Ruiny dawne stroi,</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Gdzie buja laur</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> I cyprys cicho stoi?</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Znasz-li ten kraj?</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Ach, tam, o moja miła!</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Tam był mi raj,</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Pókiś ty ze mną była!</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Znasz-li ten gmach,</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Gdzie wielkich sto podwoi,</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Gdzie kolumn rząd</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> I tłum posągów stoi?</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> A wszystkie mnie</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Witają twarzą białą:</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Pielgrzymie nasz,</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Ach, co się z tobą stało!</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Znasz-li ten kraj?-</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Ach, tam, o moja miła!</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Tam był mi raj</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Pókiś ty ze mną była!</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Znasz-li ten brzeg,</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Gdzie po skalistych górach</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Strudzony muł</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Swej drogi szuka w chmurach?</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Gdzie w głębi jam</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Płomieniem wrą opoki,</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> A z wierzchu skał</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> W kaskadach grzmią potoki?</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Znasz-li ten kraj?</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Ach, tu o moja miła!</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Tu byłby raj,</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Gdybyś ty ze mną była!”</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Zwrotki tego wiersza kończy Mickiewicz zawsze tak samo”</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">„Tam był mi raj, pókiś ty ze mną była”!</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">To oczywiste wyznanie miłości do Henrietty.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">W jeszcze innym wierszu dostrzeżemy jej osobę. To wiersz „Do mego cziczerona” („Cicerone” to po włosku nieoficjalny przewodnik):</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">„Mój cziczerone! oto na pomniku</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Jakieś niekształtne, nieznajome imię</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Wędrownik skreślił na znak, że był w Rzymie.</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Ja chcę coś wiedzieć o tym wędrowniku.</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Może go wkrótce przyjmie do gospody</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Kłótliwa fala; może piasek niemy</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Zatai jego życie i przygody,</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> I nigdy o nim nic się nie dowiemy.</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Ja chcę odgadnąć, co on czuł i myślił,</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Gdy w księdze twojej, śród włoskiej krainy,</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Za cały napis to imię wykryślił,</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Na drodze życia ten swój ślad jedyny.</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Czy drżącą ręką, po długim dumaniu,</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Rył go powoli, jak nagrobek w skale?</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Czy go odchodząc uronił niedbale,</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Jako samotną łzę przy pożegnaniu?</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Mój cziczerone! dziecinne masz lice,</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Lecz mądrość stara nad twym świeci czołem;</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Przez rzymskie bramy, groby i świątnice</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Tyś przewodniczym był dla mnie aniołem;</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Ty umiesz przejrzeć nawet w serce głazu;</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Gdy błękitnymi raz rzucisz oczyma,</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Odgadniesz przeszłość z jednego wyrazu –</span><br />
<span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> Ach, ty znasz może i przyszłość pielgrzyma?”</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Na koniec ciekawostka. Henrietta Ewa Ankwiczówna zmarła 7 stycznia 1879 roku…..trzymając w ręku obraz, na którym był portret Mickiewicza! Pochowano ją w małym kościółku na Podkarpaciu, w miejscowości Machowa.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Wspomnijmy jeszcze o innym polskim artyście, malarzu. Kiedyś na tej ulicy mieścił się bowiem szpital psychiatryczny, w którym w marcu 1901 r. zmarł Ignacy Aleksander Gierymski. Pochowano go 10 marca 1901 r. na rzymskim Monumentalnym Cmentarzu Verano.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Tuż za bramą, po lewej stronie, pod numerem 3 widzimy <strong>Palazzo Torlonia</strong> – znanej książęcej rodziny rzymskiej pochodzącej oryginalnie z Francji, która przybyła do Wiecznego Miasta w XVIII wieku.</span></p>
<figure id="attachment_823" aria-describedby="caption-attachment-823" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-823" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-5.jpg" alt="" width="600" height="450" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-5.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-5-300x225.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-5-400x300.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-5-430x323.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-5-150x113.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-5-100x75.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-823" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Palazzo Torlonia</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Pałac jednak zbudowano wcześniej, bo w XVI wieku. Mieściła się tu wtedy prymitywna pompownia oraz urządzenia do odzyskiwania wody z akweduktu papieskiego Acqua Paola. Ród Torlonia zakupił posiadłość dopiero w XIX wieku. Doszło do jej przebudowy i przystosowania do celów mieszkalnych. W 1859 r. książę Alessandro Torlonia stworzył tu prywatną galerię dzieł sztuki, głównie rzymskich i greckich posągów. Od 1960 r. mieściło się tu oficjalne muzeum. W jego wnętrzach zobaczyć można było między innymi kopię <em>„grupy Menelaosa”</em>, <em>„Afrodytę”</em>, ponadto kolekcję złożoną ze 107 sztuk popiersi z czasów Cesarstwa Rzymskiego i wiele innych skarbów. Obecnie muzeum zostało przeniesione a budynek przekształcono w prywatne, luksusowe mieszkania.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Po stronie przeciwnej zauważymy wejście do budynku prywatnego amerykańskiego uniwersytetu – <strong>John Cabot University</strong>, który powstał w 1972 r.</span></p>
<figure id="attachment_824" aria-describedby="caption-attachment-824" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-824" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-6.jpg" alt="" width="600" height="666" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-6.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-6-300x333.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-6-400x444.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-6-430x477.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-6-150x167.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-6-100x111.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-824" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">John Cabot University</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Za budynkiem Palazzo Torlonia biegnie w prawo ulica via Corsini. Pod numerami 6 – 8 mieści się <strong>kamienica XVI – wieczna</strong>, na fasadzie której można było jeszcze niedawno dostrzec resztki dekoracji sgraffitowej tworzącej wzór diamentowy. Dziś już niestety zamalowana.</span></p>
<figure id="attachment_825" aria-describedby="caption-attachment-825" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-825" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-7.jpg" alt="" width="600" height="800" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-7.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-7-300x400.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-7-400x533.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-7-430x573.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-7-150x200.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-7-100x133.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-825" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">XVI &#8211; wieczna kamienica zdobiona dawniej dekoracją sgraffitową</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Pod numerem 10 zauważymy <strong>XVIII – wieczną kamienicę</strong>.</span></p>
<figure id="attachment_826" aria-describedby="caption-attachment-826" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-826" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-8.jpg" alt="" width="600" height="800" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-8.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-8-300x400.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-8-400x533.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-8-430x573.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-8-150x200.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-8-100x133.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-826" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kamienica z XVIII wieku</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Ulica ta zaprowadzi nas do dawnego <strong>Ogrodu Corsini</strong>, dziś Miejskiego Ogrodu Botanicznego. Powstał w 1983 r. na potrzeby Instytutu Biologii Uniwersytetu La Sapienza.</span></p>
<figure id="attachment_828" aria-describedby="caption-attachment-828" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-828" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-9.jpg" alt="" width="600" height="450" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-9.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-9-300x225.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-9-400x300.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-9-430x323.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-9-150x113.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-9-100x75.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-828" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Wejście do dawnego Ogrodu Corsini, dziś to Miejski Ogród Botaniczny</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Warto wiedzieć, że pierwszy w historii miasta oficjalny ogród botaniczny założył papież Mikołaj III w 1278, na wzgórzu Watykan. Został on potem przekształcony przez papieża Bonifacego VIII w tzw. ogród ziołowy (Simpliciarius Pontificus Vaticanus). Jednak po jego śmierci zaniedbano go. Dopiero w 1660 r. został odtworzony i przeniesiony na wzgórze Janikulum. W 1883 r. doszło do kolejnych przenosin &#8211;  w obecne miejsce. Zajmuje powierzchnię 12 000 m², hoduje się tu około 7000 gatunków roślin.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Wracając na ulicę via della Lungara, odrobinę dalej, pod numerem 10 zobaczymy olbrzymi budynek <strong>Palazzo Corsini</strong>.</span></p>
<figure id="attachment_829" aria-describedby="caption-attachment-829" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-829" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-10.jpg" alt="" width="600" height="450" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-10.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-10-300x225.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-10-400x300.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-10-430x323.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-10-150x113.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-10-100x75.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-829" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Fasada Palazzo Corsini</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Powstał w latach 1510 – 1512 na zlecenie krewnego papieża Sykstusa IV – kardynała Raffaele Riario. W XVII wieku stał się rezydencją królowej Szwecji Krystyny Wazówny, która przybyła do Rzymu na wygnanie. Mieszkała tu niespełna 30 lat organizując w swych ogrodach (dziś Ogród Botaniczny) spotkania literackie, tworząc podwaliny pod Akademię Literacką zwaną Arkadią, która powstała rok po jej śmierci, w 1690 r., skupiając w swym gronie wybitnych literatów i uczonych związanych z królową. Jej członkami byli między innymi: malarz Giuseppe Ghezzi, Johann Wolfgang von Goethe, papież Klemens XI, malarz Anton Raphael Mengs, poeta Pietro Metastasio czy malarz Francesco Trevisani. Liczną grupę stanowili tu również Polacy, między innymi syn króla Polski Augusta III Sasa – królewicz Fryderyk Krystian Leopold Wettyn, kanonik krakowski i kanclerz królowej Marii Kazimiery – Jan Franciszek Kurdwanowski, jezuita Stanisław Kostka Arciszewski, generał Adam Kazimierz Czartoryski, pijar i poeta Stanisław Konarski, królowa Polski Maria Kazimiera Sobieska, arcybiskup gnieźnieński Michał Jerzy Poniatowski, podskarbi wielki litewski i kasztelan krakowski Stanisław Poniatowski (jemu ród Poniatowskich zawdzięczał swą potęgę), Stanisław Kostka Potocki, Franciszek Rzewuski, królewicz polski Aleksander Benedykt Sobieski, król Polski Stanisław Leszczyński, poeta Tomasz Kajetan Węgierski, biskup kijowski i historyk Józef Andrzej Załuski czy rektor Akademii Krakowskiej Antoni Józef Żołędziowski.</span></p>
<figure id="attachment_830" aria-describedby="caption-attachment-830" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-830" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-11.jpg" alt="" width="600" height="348" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-11.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-11-300x174.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-11-400x232.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-11-430x249.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-11-150x87.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-11-100x58.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-830" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Ogród Palazzo Corsini</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">W 1736 r. pałac zakupiony został przez rodzinę Corsini, która zleciła architektowi <span style="text-decoration: underline;">Ferdinando Fuga</span> przebudowę obiektu. Trwała ona 20 lat (1738 – 1758). W połowie XIX wieku restaurację przeszło wnętrze obiektu, które przystosowano na potrzeby muzeum. Podczas francuskiej okupacji w pałacu zamieszkał brat Napoleona – Józef Bonaparte. Dziś w pałacu mieści się Galleria Nazionale d’Arte antica. Warto ją zwiedzić gdyż odnajdziemy tu dzieła tak wielkich artystów jak:</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Pierwsza Galeria: <span style="text-decoration: underline;">Fra Angelico</span>, <span style="text-decoration: underline;">Alessandro Algardi</span>, <span style="text-decoration: underline;">Luigi Garzi</span>, <span style="text-decoration: underline;">Nicolas Poussin</span>, <span style="text-decoration: underline;">Salvator Rosa</span>, <span style="text-decoration: underline;">Hans Hoffmann</span>, <span style="text-decoration: underline;">Giovanni Lanfranco</span>;</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Galeria Kardynalska, stworzona w czasach kard. Raffaele Riario wg proj. <span style="text-decoration: underline;">Giacomo della Porta</span> i przebudowana przez <span style="text-decoration: underline;">Ferdinando Fuga</span>: dzieła<span style="text-decoration: underline;">Giambologna</span>, <span style="text-decoration: underline;">Alessandro Algardi</span>, <span style="text-decoration: underline;">Gaspare Bruschi</span>, <span style="text-decoration: underline;">Orazio Gentileschi</span>, <span style="text-decoration: underline;">Antonie van Dyck</span>, <span style="text-decoration: underline;">Giovanni Lanfranco</span>, <span style="text-decoration: underline;">Guercino</span>, <span style="text-decoration: underline;">Carlo Maratta</span>;</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Sala Kominkowa: dzieła etruskie i rzymskie z czasów II – I wiek p.n.e., dzieła <span style="text-decoration: underline;">Guido Reni</span>, <span style="text-decoration: underline;">Pieter Paul Rubens</span>, <span style="text-decoration: underline;">Carlo Maratta</span>;</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Alkowa, czyli sypialnia królowej Krystyny Wazówny, w której zmarła: dzieła braci <span style="text-decoration: underline;">Zuccari</span>, a także <span style="text-decoration: underline;">Rubens</span>, <span style="text-decoration: underline;">GianLorenzo Bernini</span>, <span style="text-decoration: underline;">Carlo Maratta</span>, <span style="text-decoration: underline;">Guido Reni</span>;</span></p>
<figure id="attachment_831" aria-describedby="caption-attachment-831" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-831" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-12.jpg" alt="" width="600" height="416" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-12.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-12-300x208.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-12-400x277.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-12-430x298.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-12-150x104.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-12-100x69.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-831" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Alkowa czyli dawna sypialnia królowej Szwecji &#8211; Krystyny Wazówny</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Zielony Gabinet: sztuka rzymska z czasów I i II wieku, ponadto dzieła <span style="text-decoration: underline;">Pietro Bracci</span>, <span style="text-decoration: underline;">Baciccia</span>, <span style="text-decoration: underline;">Agostino Caracci</span>, <span style="text-decoration: underline;">Sassoferrato</span>;</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Zielony Pokój: <span style="text-decoration: underline;">Caravaggio</span>, <span style="text-decoration: underline;">Murillo</span>, <span style="text-decoration: underline;">Simon Vouet</span>, <span style="text-decoration: underline;">Luca Giordano</span> czy <span style="text-decoration: underline;">Giovanni z Mediolanu</span>;</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Pokój Obrazów Kanonizacyjnych: <span style="text-decoration: underline;">Marco Benefial</span>, <span style="text-decoration: underline;">Agostino Masucci</span>, <span style="text-decoration: underline;">Pier Leone Ghezzi</span> czy <span style="text-decoration: underline;">Pietro Paolo Cristofari</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Zwróćmy uwagę również na stronę przeciwną ulicy, gdzie dostrzeżemy budynek zwany <strong>Villa Farnesina</strong>.</span></p>
<figure id="attachment_832" aria-describedby="caption-attachment-832" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-832" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-13.jpg" alt="" width="600" height="450" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-13.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-13-300x225.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-13-400x300.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-13-430x323.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-13-150x113.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-13-100x75.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-832" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Villa Farnesina</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">To jeden z najpiękniejszych przykładów rzymskiego renesansu. Powstała na zlecenie sieneńskiego bankiera Agostino Chigi, który w 1506 r. zlecił jej budowę architektowi <span style="text-decoration: underline;">Baldassare Peruzzi</span>. Agostino był koneserem sztuki organizującym w swej willi spotkania ludzi kultury i sztuki. Zjawiali się u niego tłumnie, gdyż gospodarz po obiedzie lub kolacji pozwalał im wyrzucać przez okno do Tybru złote talerze, z których spożywali wcześniej posiłki <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Wszyscy podziwiali jego rozmach. Niestety nie wiedzieli, że wcześniej bankier kazał rozłożyć na dnie rzeki sieć i po imprezie wyławiał całą zastawę <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> W 1520 r. śmierć architekta przerwała prace wykończeniowe. W 1577 r. budynek przeszedł w ręce wnuka papieża Pawła III, kardynała Alessandro Farnese związanego z Polską, na prośbę króla Zygmunta I Starego został on bowiem w 1544 r. kardynałem – protektorem Królestwa Polskiego przy Stolicy Apostolskiej. Bronił interesów Polski występując w Kurii Papieskiej, żywo podtrzymywał kontakty między innymi z kanonikiem przemyskim księdzem Stanisławem Orzechowskim, sekretarzem królewskim i biskupem warmińskim Marcinem Kromerem, kardynałem Stanisławem Hozjuszem a także z kanonikiem warmińskim i sekretarzem królewskim Stanisławem Reszką. Był też fundatorem kościoła Jezuitów Il Gesù, zaprojektowanego przez <span style="text-decoration: underline;">Vignolę</span>. Tam też został pochowany. W 1714 r. willę zakupiła rodzina Bourbon a w 1861 r. zamieszkał tu ambasador księstwa Parmy i poeta Salvador Bermúdez de Castro. Państwo włoskie przejęło budynek w 1927 r. i po długiej restauracji (1929 – 1942 i 1969 &#8211; 1983) oddało do użytku jako muzeum.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Do środka wchodzi się przez piękną Loggię Galatei, której arkady otwierają się na ogród utworzony w 1650 r. Sufit jest dziełem <span style="text-decoration: underline;">Baldassare Peruzzi</span>, dostrzeżemy na nim jakiś układ kosmologiczny – podejrzewa się, że Peruzzi rozrysował tu horoskop bankiera Chigi. Na dużej ścianie widzimy fresk autorstwa <span style="text-decoration: underline;">Rafaela Santi</span> – <em>„Triumf Galatei”</em> z lat 1512 – 1513.</span></p>
<figure id="attachment_833" aria-describedby="caption-attachment-833" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-833" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-14.jpg" alt="" width="600" height="775" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-14.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-14-300x388.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-14-400x517.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-14-430x555.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-14-150x194.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-14-100x129.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-833" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">&#8222;Triumf Galatei&#8221; &#8211; fresk Rafaela</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Przedstawia motyw z mitologii greckiej: nimfę morską Galateę zakochaną w pasterzu Akisie, która ucieka przez wzburzone morze na powozie z muszli. Wokół rydwanu kłębią się inne nimfy wodne, córki Zeusa – Nereidy a także trytony i morskie stwory zwane ichtiocentaurami. Na lewo swój fresk <em>„Polifem”</em> stworzył w latach 1512 – 1513 <span style="text-decoration: underline;">Sebastiano del Piombo</span>, który został sprowadzony z Wenecji po to, aby dekorować willę bankiera Chigi. Fresk ukazuje zakochanego w nimfie Galatei cyklopa – Polfema, który zabił swego konkurenta – pasterza Akisa.</span></p>
<figure id="attachment_834" aria-describedby="caption-attachment-834" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-834" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-15.jpg" alt="" width="600" height="751" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-15.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-15-300x376.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-15-400x501.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-15-430x538.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-15-150x188.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-15-100x125.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-834" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Z lewej &#8222;Polifem&#8221; &#8211; Sebastiano del Piombo; z prawej &#8222;Triumf Galatei&#8221; &#8211; Rafaela</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Oprócz tych dwóch głównych dzieł odnajdziemy tu również malowidła z przedstawieniami zaczerpniętymi z <em>„Metamorfoz”</em> Owidiusza a także głowę ponoć Michała Anioła wykonaną przez <span style="text-decoration: underline;">Baldassare Peruzzi</span>. Tu warto wspomnieć, iż podobno malujący tu <span style="text-decoration: underline;">Rafael Santi</span> był wiecznie smutny i słabo szła mu początkowo praca, gdyż ciągle tęsknił do swej kochanki (może żony??) Margherity Luti („Piekareczki”). Zdenerwowany Agostino Chigi miał porwać i ukryć przed Rafaelem jego kochankę, jednak to nie pomogło, Rafael bowiem w ogóle przestał pracować szukając po całym Rzymie swej ukochanej. Wtedy bankier zezwolił, aby Margherita zamieszkała w willi i spędzała czas z pracującym Rafaelem. Od tego momentu praca artysty nabrała tempa <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Dalej przechodzi się do Loggi Kupidyna i Psyche z pięknie dekorowanym freskami sklepieniem. Widzimy tu <em>„Legendę Psyche”</em> – dzieło według kartonów <span style="text-decoration: underline;">Rafaela</span> wykonali jego uczniowie <span style="text-decoration: underline;">Giulio Romano</span>, <span style="text-decoration: underline;">Giovanni Francesco Penni</span>, Raffaellino i Giovanni da Udine. Warto pamiętać, że do postaci Psyche pozowała rzymska prostytutka, kochanka bankiera Agostino Chigi, z którą się ożenił, wywołując tym wielki skandal &#8211; Francesca Ordeaschi.</span></p>
<figure id="attachment_835" aria-describedby="caption-attachment-835" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-835" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-16.jpg" alt="" width="600" height="405" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-16.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-16-300x203.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-16-400x270.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-16-430x290.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-16-150x101.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-16-100x68.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-835" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Dekoracja Loggi Kupidyna i Psyche</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kolejnym pokojem jest Sala Fryzu, gdzie zobaczymy freski <span style="text-decoration: underline;">Baldassare Peruzzi</span> <em>„Historie Herkulesa”</em>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Na piętrze mieści się Salon Perspektyw ozdobiony w latach 1518 – 1519 iluzjonistycznymi freskami autorstwa <span style="text-decoration: underline;">Baldassare Peruzzi</span> oraz jego uczniów, całkowicie jednak przemalowany w 1863 r. i przywrócony do pierwotnego wyglądu w latach 1976 – 1983. Widzimy tu także <em>„Sceny mitologiczne”</em>.</span></p>
<figure id="attachment_836" aria-describedby="caption-attachment-836" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-836" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-17.jpg" alt="" width="600" height="731" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-17.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-17-300x366.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-17-400x487.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-17-430x524.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-17-150x183.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-17-100x122.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-836" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Iluzjonistyczna dekoracja Salonu Perspektyw</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">W Sali tej odbyło się w 1519 r. huczne wesele Agostino Chigi z kurtyzaną Francescą Ordeaschi. Dekoracje noszą ślady zniszczeń jakich dopuścili się żołnierze hiszpańscy i niemieccy podczas najazdu na Rzym w 1527 r.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Dalej przechodzi się do Sali Weselnej Aleksandra Wielkiego i Roksany, gdzie odbywała się „akcja nocy poślubnej” Agostino Chigi i jego żony. Była to bowiem ich sypialnia. Ściany zdobią freski <em>„Sceny z życia Aleksandra Wielkiego”</em> ze słynną sceną <em>„Zaślubiny Aleksandra Wielkiego i Roksany”</em> – dzieła <span style="text-decoration: underline;">Giovanni Antonio Bazzi</span> zwanego <span style="text-decoration: underline;">Sodoma</span>. Tak naprawdę z zaślubinami ten fresk ma niewiele wspólnego, gdyż widzimy tu już przygotowania do nocy poślubnej <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></span></p>
<figure id="attachment_837" aria-describedby="caption-attachment-837" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-837" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-18.jpg" alt="" width="600" height="396" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-18.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-18-300x198.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-18-400x264.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-18-430x284.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-18-150x99.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-18-100x66.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-837" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">&#8222;Zaślubiny Aleksandra Wielkiego i Roksany&#8221; w Sali Weselnej</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kasetonowy strop ze scenami z <em>„Metamorfoz”</em> Owidiusza zaprojektował <span style="text-decoration: underline;">Baldassare Peruzzi</span> a wykonał <span style="text-decoration: underline;">Maturino z Florencji</span> prawdopodobnie przy udziale młodego wówczas <span style="text-decoration: underline;">Polidoro da Caravaggio</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Oprócz muzeum w willi swą siedzibę ma Accademia Nazionale dei Lincei, założona w 1603 r. przez księcia Federico Cesi, swą nazwę zawdzięcza stemmie z figurą rysia (zatem po polsku nazwa uczelni to Narodowa Akademia Rysiów). Jej członkiem był między innymi Galileusz czy Albert Einstein. Częścią akademii jest także wielka biblioteka ufundowana w 1754 r. przez prałata Lorenzo Corsini.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Villa Farnese jest interesująca również z archeologicznego punktu widzenia. W jej ogrodach odkryto bowiem antyczne ruiny – prawdopodobnie stała tu rezydencja konsula Marka Wipsaniusza Agryppy oraz jego żony i jednocześnie córki cesarza Oktawiana Augusta – Julii! To niezwykle ważne odkrycie! Wiele fresków, które tu odnaleziono, można dziś oglądać w muzeum Palazzo Massimo alle Terme.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Obok Villa Farnesina dostrzeżemy również pozostałości obiektu zwanego <strong>Scuderie Chigi</strong> – prawdopodobnie stajnie bankiera zbudowane w latach 1514 – 1520 przez <span style="text-decoration: underline;">Rafaela Santi</span>. Obiekt niestety wyburzono w 1808 r.</span></p>
<figure id="attachment_838" aria-describedby="caption-attachment-838" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-838" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-19.jpg" alt="" width="600" height="450" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-19.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-19-300x225.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-19-400x300.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-19-430x323.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-19-150x113.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-19-100x75.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-838" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Za tym murem znajdują się pozostałości po Scuderie Chigi</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Po stronie przeciwnej, na rogu z ulicą via della Penitenza, stoi kościół <strong>S. Maria delle Scalette</strong> zbudowany w 1619 r. z fundacji księcia Bawarii oraz kardynała Antonio Barberini.</span></p>
<figure id="attachment_839" aria-describedby="caption-attachment-839" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-839" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-20.jpg" alt="" width="600" height="800" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-20.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-20-300x400.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-20-400x533.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-20-430x573.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-20-150x200.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-20-100x133.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-839" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kościół S. Maria delle Scalette</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Już wcześniej (od 1615 r.) istniał tu klasztor Karmelitanów wraz ze schroniskiem dla „wykolejonych” kobiet chcących odkupić swe winy. W 1839 r. kompleks dostał się w ręce Sióstr Dobrego Pasterza. Został wtedy przebudowany wg proj. <span style="text-decoration: underline;">Virginio Vespignani</span>. W 1950 r. siostry opuściły placówkę a budynek stał się więzieniem dla kobiet, które popełniły wykroczenia. Od 1979 r. mieści się tutaj Międzynarodowy Dom Maltretowanych Kobiet.</span></p>
<figure id="attachment_843" aria-describedby="caption-attachment-843" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-843" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-24.jpg" alt="" width="600" height="450" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-24.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-24-300x225.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-24-400x300.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-24-430x323.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-24-150x113.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-24-100x75.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-843" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Międzynarodowy Dom Maltretowanych Kobiet</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Wnętrze kościoła jest jednonawowe, przebudowane w XIX wieku. Ołtarz główny zdobił obraz <em>„Jezus niosący krzyż”</em> zastąpiony obecnie przez <em>„Krucyfiks”</em> autorstwa <span style="text-decoration: underline;">Francesco Troppa</span>. Po prawej stronie ołtarza dostrzeżemy również <em>„Zwiastowanie”</em> tego samego autora. Jeszcze jednym ważnym dziełem jest <em>„Św. Maria Magdalena”</em> autorstwa <span style="text-decoration: underline;">Ciccio da Napoli</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kawałeczek dalej, po prawej stronie ulicy dostrzeżemy jeszcze jedną świątynię – kościół <strong>S. Giacomo in Settignano</strong> zwany czasem S. Giacomo alla Lungara.</span></p>
<figure id="attachment_840" aria-describedby="caption-attachment-840" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-840" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-21.jpg" alt="" width="600" height="800" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-21.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-21-300x400.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-21-400x533.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-21-430x573.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-21-150x200.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-21-100x133.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-840" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kościół S. Giacomo in Settignano</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Pierwsza budowla powstała w IX wieku, prawdopodobnie za sprawą papieża Leona IV. W XII wieku kościół dostał się w ręce zakonu Benedyktynów św. Sylwestra z Montefano zwanych popularnie Sylwestrynami. Wiek później do kościoła dobudowano romańską kampanilę. W 1620 r. świątynię przejęli Franciszkanie, w 1644 r. zaś przeszła wielką restaurację pod okiem architekta <span style="text-decoration: underline;">Luigi Arrigucci</span>. Znów zmieniła właściciela, tym razem zamieszkały tu Augustianki, które opiekowały się kościołem aż do 1887 r. Od roku 1902 zarządzają nim Franciszkanie Konwentualni zwani popularnie Czarnymi Braćmi.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Wnętrze jest jednonawowe z dwoma bocznymi ołtarzami i dwiema niszami po bokach prezbiterium.</span></p>
<figure id="attachment_842" aria-describedby="caption-attachment-842" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-842" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-23.jpg" alt="" width="600" height="800" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-23.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-23-300x400.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-23-400x533.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-23-430x573.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-23-150x200.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-23-100x133.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-842" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Wnętrze kościoła S. Giacomo in Settignano</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">W ołtarzu głównym widzimy <em>„Św. Jakuba”</em> prawdopodobnie autorstwa <span style="text-decoration: underline;">Giovanni Francesco Romanelli</span>. Po prawej stronie zaś zauważymy makabryczny pomnik grobowy Ippolito Merenda, który w latach 1636 – 1638 wykonał <span style="text-decoration: underline;">GianLorenzo Bernini</span>.</span></p>
<figure id="attachment_841" aria-describedby="caption-attachment-841" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-841" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-22.jpg" alt="" width="600" height="800" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-22.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-22-300x400.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-22-400x533.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-22-430x573.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-22-150x200.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-22-100x133.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-841" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Pomnik grobowy Ippolito Merenda autorstwa Berniniego</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Tuż za kościołem biegnie w lewo ulica via di. S. Francesco di Sales, gdzie pod numerem 5 mieści się <strong>Casa della Memoria e della Storia</strong>, czyli Dom Pamięci i Historii – instytucja zajmująca się badaniem oraz nauczaniem historii XX wieku i XXI wieku.</span></p>
<figure id="attachment_844" aria-describedby="caption-attachment-844" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-844" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-25.jpg" alt="" width="600" height="800" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-25.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-25-300x400.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-25-400x533.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-25-430x573.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-25-150x200.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-25-100x133.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-844" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Casa della Memoria e della Storia</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Za boczną uliczką odnajdziemy potężny kompleks – <strong>Carcere Regina Coeli</strong> czyli Więzienie Królowej Niebios.</span></p>
<figure id="attachment_845" aria-describedby="caption-attachment-845" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-845" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-26.jpg" alt="" width="600" height="450" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-26.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-26-300x225.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-26-400x300.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-26-430x323.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-26-150x113.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-26-100x75.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-845" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Carcere Regina Coeli</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Początkowo istniał tu zespół klasztorny Karmelitanek Matki Boskiej Królowej Niebios, zbudowany w latach 1643 – 1655, całkowicie przebudowany i przystosowany do celów więziennych w latach 1881 – 1900, wg proj. <span style="text-decoration: underline;">Carlo Morgini</span>. Więzienie posiada obecnie 750 miejsc, choć zdarzało się, że gościło więcej więźniów, np. w 2013 roku było ich tu aż 1050! Bliskość wzgórza Janikulum, którego podnóże znajduje się zaledwie kilkanaście metrów od murów więzienia sprawiała, że dawniej rodziny więźniów komunikowały się z nimi bezpośrednio z tarasu Janikulum (z okolic latarni).</span></p>
<figure id="attachment_846" aria-describedby="caption-attachment-846" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-846" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-28.jpg" alt="" width="600" height="343" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-28.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-28-300x172.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-28-400x229.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-28-430x246.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-28-150x86.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-28-100x57.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-846" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Widok na więzienie z tarasu Janikulum</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Obecnie jest to utrudnione poprzez zamontowanie w oknach tzw. „pysków wilka” czyli zasłon uniemożliwiających więźniom obserwowanie świata zewnętrznego.</span></p>
<figure id="attachment_847" aria-describedby="caption-attachment-847" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-847" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-29.jpg" alt="" width="600" height="403" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-29.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-29-300x202.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-29-400x269.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-29-430x289.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-29-150x101.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-29-100x67.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-847" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">&#8222;Wilcze Pyski&#8221; w oknach więzienia</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Pod numerami 43 – 45 zobaczymy jeszcze jeden kościół – <strong>S. Giuseppe alla Lungara</strong>.</span></p>
<figure id="attachment_848" aria-describedby="caption-attachment-848" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-848" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-30.jpg" alt="" width="600" height="800" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-30.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-30-300x400.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-30-400x533.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-30-430x573.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-30-150x200.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-30-100x133.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-848" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Kościół S. Giuseppe alla Lungara</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Powstał w latach 1730 – 1734 wg proj. <span style="text-decoration: underline;">Ludovico Rusconi Sassi</span>, odrestaurował go w latach 1858 – 1861 <span style="text-decoration: underline;">Antonio Cipolla</span>. Kompleks klasztorny Pobożnych Ojców Robotników do niego przylegający, powstał według planów <span style="text-decoration: underline;">Giovanni Francesco Fiori</span> w 1760 r. Wnętrze opiera się na planie centralnym, mocno przypomina kościół S. Carlino zbudowany przez Borrominiego.</span></p>
<figure id="attachment_849" aria-describedby="caption-attachment-849" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-849" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-31.jpg" alt="" width="600" height="800" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-31.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-31-300x400.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-31-400x533.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-31-430x573.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-31-150x200.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-31-100x133.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-849" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Wnętrze kościoła S. Giuseppe alla Lungara</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">W ołtarzu głównym dostrzeżemy <em>„Sen św. Józefa”</em> autorstwa <span style="text-decoration: underline;">Mariano Rossi</span> z 1774 r., jego są również dzieła boczne. W ołtarzu po stronie prawej prezbiterium mieści się <em>„Zdjęcie z krzyża”</em> – dzieło <span style="text-decoration: underline;">Nicolò Ricciolini</span>, w tym po lewej stronie zaś <em>„Święta Rodzina”</em> wykonana przez <span style="text-decoration: underline;">Girolamo Pesci</span> w 1735 r. W zakrystii znajduje się ponadto malowidło <em>„Triumf Kościoła”</em> autorstwa <span style="text-decoration: underline;">Mariano Rossi</span>.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Wędrując dalej ulicą via della Lungara natkniemy się na <strong>Palazzo Salviati</strong> (pod numerami 82 – 83).</span></p>
<figure id="attachment_850" aria-describedby="caption-attachment-850" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-850" src="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-32.jpg" alt="" width="600" height="450" srcset="https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-32.jpg 600w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-32-300x225.jpg 300w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-32-400x300.jpg 400w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-32-430x323.jpg 430w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-32-150x113.jpg 150w, https://zagubieniwrzymie.pl/wp-content/uploads/2017/10/ztb4-32-100x75.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-850" class="wp-caption-text"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Palazzo Salviati</span></figcaption></figure>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">To jedno z największych dzieł architektonicznych młodego wówczas <span style="text-decoration: underline;">Giulio Romano</span>. Powstał w latach 1520 – 1527 ufundowany przez Filippo Adimari – kamerlinga papieża Leona X Medici. W 1552 r. pałac został zakupiony przez kardynała Gregorio Salviati, stąd jego obecna nazwa. 17 lat później odnowił go architekt <span style="text-decoration: underline;">Nanni di Baccio Bigio</span>. W 1571 r. zmarł tutaj słynny brat Ascanio della Corgna – generał Armii Papieskiej, jeden z dowódców w bitwie pod Lepanto. W 1840 r. obiekt zakupiony został przez Państwo Kościelne. Podczas II wojny światowej, w dniach 16 – 18 października 1943, w obiekcie przetrzymywano 1000 Żydów, których potem wywieziono do Oświęcimia. Dziś pałac jest siedzibą Instytutu Studiów Wyższych Obrony Kraju, uczelni będącej częścią Ministerstwa Obrony Narodowej Włoch.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">W tym miejscu kończymy spacer po ulicy via della Lungara. Podczas kolejnego, ostatniego już spaceru po Zatybrzu odwiedzimy wzgórze Janikulum.</span></p>
<p>——————————-<br />
Podoba Ci się Spacerownik po Rzymie? Postaw nam kawę, przy kawie teksty szybciej się piszą <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f61c.png" alt="😜" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p><a href="https://buycoffee.to/zagubieni-w-rzymie" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone" style="width: 150px;" src="https://buycoffee.to/btn/buycoffeeto-btn-primary-outline.svg" alt="Postaw mi kawę na buycoffee.to" width="300" height="73" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Bibliografia:</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Mauro Quercioli, <em>Le mura e le porte di Roma</em>, Roma 1982;</span></li>
<li><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Laura G. Cozzi, <em>Le porte di Roma</em>, Roma 1968;</span></li>
<li><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Pierluigi De Vecchi, <em>Raffaello</em>, Milano 1975;</span></li>
<li><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Cecilia Mazzetti di Pietralata, <em>Giardini storici. Artificiose nature a Roma e nel Lazio</em>, Roma 2009;</span></li>
<li><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Matilde Battistini, <em>Simboli e Allegorie</em>, Milano 2002;</span></li>
<li><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Mariano Armellini, <em>Le chiese di Roma dal secolo IV al XIX</em>, Roma 1891;</span></li>
<li><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Claudio Rendina, <em>Le chiese di Roma</em>, Milano 2000;</span></li>
<li><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Jacopoo Curzietti, Camilla S. Fiore, Antonella Sciarpelletti, <em>Il monastero romano di Regina Coeli. Dalla fabbrica di Anna Colonna Barberini alla casa circondariale di Roma</em>, Roma 2014;</span></li>
<li><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Gabriele Morolli, <em>Palazzo Salviati alla Lungara</em>, Roma 1991;</span></li>
</ul>
<p>Artykuł <a href="https://zagubieniwrzymie.pl/zatybrze-cz-4-via-della-lungara/">Zatybrze cz.4 &#8211; Via della Lungara</a> pochodzi z serwisu <a href="https://zagubieniwrzymie.pl">Zagubieni w Rzymie</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://zagubieniwrzymie.pl/zatybrze-cz-4-via-della-lungara/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
